معجم الصواب اللغوي

٤٥٠٢ - مَدْيُون

الجذر:د ي ن

مثال:هو مديون بمبالغ كبيرة

الرأي:مرفوضة

السبب:لإتمام اسم المفعول من الثلاثي الأجوف اليائي.

الصواب والرتبة:-هو مدين بمبالغ كبيرة [فصيحة]-هو مديون بمبالغ كبيرة [فصيحة]

التعليق:الأفصح في اسم المفعول من الثلاثي الأجوف اليائي هو الإعلال، فيقال في «باع» «مبيع»، ويُجيز بعض العرب الإتمام فيقولون: مبيوع. وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا- في الدورة السادسة والستين-، ومما سمع عن العرب بالإتمام قولهم «معيون» و «مغيوم»، وقد ورد في التاج: «ورجل مَدين كمقيل، ومديون، وهذه تميمية».