معجم الصواب اللغوي

٤٣١٧ - مَاس

الجذر:م اس

مثال:جنوب أفريقيا من أكبر الدول المصدرة للماس

الرأي:مرفوضة

السبب:لاستخدام كلمة «ماس» بدون «أل».

الصواب والرتبة:-جنوب أفريقيا من أكبر الدول المصدرة للألماس [فصيحة]-جنوب أفريقيا من أكبر الدول المصدرة للماس [فصيحة]

التعليق:الكلمة معرّبة، وقد اختلفت فيها المعاجم العربية، فمنها ما اعتبر الألف واللام جزءًا من الكلمة، فقال: «الألماس» عند قصد التعريف، ومنها ما اعتبرهما زائدين لإفادة التعريف، فقال: «الماس» عند التعريف و «ماس» عند التنكير، وهمزتها حينئذ همزة وصل.