معجم الصواب اللغوي

٤٢٨٣ - لَيْس - بل

الجذر:ل ي س

مثال:ذاعت شهرته ليس في مصر وحدها بل في العالم العربيّ

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم ورود هذا الأسلوب عن العرب ولعدم وجود اسم وخبر لـ «ليس».

الصواب والرتبة:-ذاعت شهرته ليس في مصر وحدها بل في العالم العربيّ [صحيحة]

التعليق:صَحَّح مجمع اللغة المصري الاستعمال المرفوض، وخرَّجه باعتبار «ليس» في مثل هذا الأسلوب حرف نفي بمعنى «لا»، وما بعدها يتعلق بما قبلها.