معجم الصواب اللغوي

٤٢٤٨ - لَقَى

الجذر:ل ق ي

مثال:لَقَيْتُه في الطريق

الرأي:مرفوضة

السبب:للخطأ في ضبط

عين الفعل.

الصواب والرتبة:-لَقِيتُه في الطريق [فصيحة]-لَقَيْتُه في الطريق [صحيحة]

التعليق:المشهور في ضبط عين الفعل «لَقِيَ» الكسر، ويمكن تصحيح الضبط المرفوض (فتح العين)؛ بناء على لهجة طيِّئ التي يتحول فيها «فَعِلَ» الناقص إلى «فَعَل»، وفي المصباح: «وطيِّئ تبدل الكسرة فتحة فتنقلب الياء ألفًا، فيصير» بَقَى «، وكذلك كل فعل ثلاثي سواء كانت الكسرة والياء أصليتين، نحو: بَقِيَ، ونَسِيَ، وفَنِيَ، أو كان ذلك عارضًا ... ». وقد أورده التاج بفتح العين «لَقَى»، ومنه قول الشاعر:

لم تَلْق خَيْلٌ قَبْلَهَا ما قد لَقَتْ