معجم الصواب اللغوي
Printed page ١/ ٦٠٧
٤٠١٢ - قَطْرَان
الجذر:ق ط ر
مثال:يُستخدم القَطْران لرصف الطرق
الرأي:مرفوضة
السبب:للخطأ في ضبط الكلمة بتسكين الطاء.
الصواب والرتبة:-يُستخدم القَطْران لرصف الطرق [فصيحة]-يُستخدم القَطِرَان لرصف الطرق [فصيحة]-يُستخدم القِطْران لرصف الطرق [فصيحة]
التعليق:وردت هذه الكلمة متعددة الضبط: «قَطِران»، «قِطْران»، «قَطْران»، ففي المصباح: وفيه لغتان فتح القاف وكسر الطاء، وبها قرأ السبعة في قوله تعالى: ﴿سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرَانٍ﴾ إبراهيم/٥٠، والثانية كسر القاف وسكون الطاء «، وكذلك وردت» قَطْران" في إحدى القراءات القرآنية: ﴿سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قَطْرَانٍ﴾ إبراهيم/٥٠؛ ومن ثمَّ يجوز الضبط المرفوض، وقد سجَّل الأساسيّ هذا الضبط.