Skip to content

معجم الصواب اللغوي ٣٩٦٩ - قدمت إلى

معجم الصواب اللغوي

أحمد مختار عمر

Printed page ١/ ٦٠١

٣٩٦٩ - قَدِمتُ إلى

الجذر:ق د م

مثال:قَدِمْتُ إلى المدينة

الرأي:مرفوضة

السبب:لتعدّي الفعل «قَدِمَ» بحرف الجرّ «إلى»، وهو متعدٍّ بنفسه.

المعنى:دخلتها

الصواب والرتبة:-قَدِمْتُ إلى المدينة [فصيحة]-قَدِمْتُ المدينةَ [فصيحة]

التعليق:الوارد في المعاجم تعدية الفعل «قَدِمَ» بنفسه إلى مفعوله، ويمكن تصويب تعديته بـ «إلى» على تضمينه معنى الفعل «جاء» أو قصد له، كما في قوله تعالى: ﴿وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا﴾ الفرقان/٢٣، وقد وردت تعديته بـ «إلى» في استخدامات القدماء، كقول ابن المقفع: «بصُر بسفينة قد قدمت إلى الساحل».