معجم الصواب اللغوي

٣٩١٦ - فِيمَا إذا كَانَ يَصِحّ

الجذر:ف ي م ا

مثال:فلننظر فيما إذا كان يصحّ الاستغناء عنه

الرأي:مرفوضة

السبب:لاستعمال «فيما إذا كان» مكان أداة الاستفهام.

الصواب والرتبة:-فلننظر هل يصحّ الاستغناء عنه [فصيحة]-فلننظر فيما إذا كان يصحّ الاستغناء عنه [صحيحة]

التعليق:يمكن الاستغناء عن «فيما إذا كان» في التعبير المرفوض باستعمال «هل» وهذا هو الفصيح، وقد سمع تعليق الفعل «نَظَرَ» بـ «هل» في قوله تعالى: ﴿ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ﴾ الحج/١٥، كما يمكن اعتبار التعبير المرفوض من التعبيرات الحرة المستحدثة.