Skip to content

معجم الصواب اللغوي ٢٨٨٠ - ساد في

معجم الصواب اللغوي

أحمد مختار عمر

Printed page ١/ ٤٣٠

٢٨٨٠ - ساد في

الجذر:س ود

مثال:ساد الأمن في البلاد

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنه أسلوب أعجمي تسرب من خلال الترجمة.

الصواب والرتبة:-ساد الأمنُ البلاد [فصيحة]-ساد الأمن في البلاد [فصيحة]

التعليق:ليس في إسناد السيادة إلى المعنويات ما يخالف الاستخدام العربي، ويمكن أن يتعدى الفعل بنفسه، كما يمكن أن يتعدى بحرف الجر حين يضمن معنى «انتشر» أو نحوه.