معجم الصواب اللغوي

٢٣٧ - أَرْسَل إليه ب

ـ

الجذر:ر س ل

مثال:أَرْسل إليه برسالة

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن الفعل «أرسل» يتعدى بنفسه إلى المفعول به.

الصواب والرتبة:-أرسل إليه برسالة [فصيحة]-أرسل إليه رسالة [فصيحة]

التعليق:ورد الفعل «أرسل» في القرآن متعديًا إلى مفعول بنفسه وإلى مفعول آخر بحرف الجر، كقوله تعالى: ﴿أَرْسَلَ

رَسُولَهُ بِالْهُدَى﴾ التوبة/٣٣، وتنوع حرف الجر، فكان «الباء»، و «على»، و «إلى»، و «اللام»، و «في» حسب نوع المتعلق. كما ورد في القرآن متعديًا بحرف جر أو أكثر دون مفعول مباشر، كقوله تعالى: ﴿وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ﴾ النمل/٣٥، وبهذا يكون المثال المرفوض فصيحًا.