معجم الصواب اللغوي
Printed page ١/ ٣٢
٢٢٢ - أَرْبِعِين
الجذر:ر ب ع
مثال:رأيته في أربِعين موقعًا
الرأي:مرفوضة
السبب:لكسر
Printed page ٣٣
«الباء» في أربعين.
الصواب والرتبة:-رأيته في أرْبَعين موقعًا [فصيحة]-رَأيتُه في أربِعِين موقعًا [صحيحة]
التعليق:وردت كلمة «الأربعين» في الفصحى بفتح الباء، ولكنها وردت في قراءة من القراءات القرآنية بكسر الباء في قوله تعالى: ﴿وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَى أَرْبِعِينَ لَيْلَةً﴾ البقرة/٥١، وهذا ما يؤكد صحة الاستعمال المرفوض.