معجم الصواب اللغوي

٢٢٦٢ - خَاضَ في

الجذر:خ وض

مثال:خَاضَ الرَّجلُ في الماء

الرأي:مرفوضة

السبب:لتعدية الفعل بحرف الجر «في»، وهو يتعدّى بنفسه.

المعنى:دخل فيه وتوغَّل

الصواب والرتبة:-خَاضَ الرَّجلُ الماءَ [فصيحة]-خاضَ الرَّجلُ في الماء [فصيحة]

التعليق:الوارد في المعاجم تعدية هذا الفعل بنفسه. ويمكن تصحيح الاستخدام المرفوض بحمله على التضمين، كأن يكون بمعنى: تَعمَّق أو دخل أو نحوهما، بالإضافة إلى ما تحمله «في» من معنى الظرفية والاحتواء. وقد جاء في قوله تعالى: ﴿حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ﴾ النساء/١٤٠.