معجم الصواب اللغوي

١٨٧٦ - جَحِيم مُسْتَعر

الجذر:ج ح م

مثال:جَحِيم مُسْتعر

الرأي:مرفوضة

السبب:لمعاملة الكلمة معاملة المذكَّر، وهي مؤنثة.

الصواب والرتبة:-جَحِيم مُسْتعرة [فصيحة]-جَحِيم مُسْتعر [صحيحة]

التعليق:الأفصح في كلمة «جَحِيم» التأنيث؛ وعليه قوله تعالى: ﴿فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى﴾ النازعات/٣٩، ولكن يجوز فيها التذكير؛ لورودها بمعنى المكان الشديد الحرّ وفي معجم المؤنثات السماعية أنَّ الكلمة تذكَّر وتؤنث.