متن موطأة الفصيح نظم فصيح ثعلب

ونفدَ الشيء بمعنى فنيا ... وقد لججتَ يا فتى تأبيا

وخطفَ الشيء بمعنى أسرعا ... في أخذه أو نقله مستمعا

وقد وددتُ المرَء أيْ أحببتهُ ... وقد وددت أنني أصبتهُ

ورضع المولود حتى روّيا ... وفركته زوجه فابتليا

والفرك بغض الزوج وهي فاركُ ... كما تقول طالق وعاركُ

وقد شركتُ رجلاً مِسِّيكا ... أشركه كنت له شريكا

تقول في مصدر هذا الشرك ... كمثل ما قد قلت قبل الفرك

وقد صدقت وبررتَ يا فتى ... كأنّ هذا مَثَل كذا أتى