معجم اللغة العربية المعاصرة

أ ت ي

٥٦ - أ ت ي

آتى١ يُؤتي، آتِ، إيتاءً، فهو مُؤْتٍ، والمفعول مُؤْتًى

• آتى فلانًا الشَّيءَ: أتى به إليه؛ جاء به إليه " ﴿قَالَ لِفَتَاهُ ءَاتِنَا غَدَاءَنَا﴾ ".

• آتى الطَّالبَ سؤلَه: أعطاه إيّاه "آتاه الربُّ قوةً- ﴿وَءَاتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ﴾ ".

• آتى الزَّكاةَ: أدَّاها " ﴿وَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَءَاتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إلاَّ اللهَ﴾ ".

• آتى الثَّمرُ أُكُلَه: أثمر واستوى "آتت المزرعةُ أكلَها في آخر الموسم محصولاً وفيرًا- ﴿فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ﴾ ".

• آتى الشَّيءَ إليه: ساقه إليه.