مجمع الأمثال

٤٩٤- بِعَيْنٍ ما أَرَيَنَّكَ

.

أي اعمل كأنِّي أنظر إليك. يضرب في الحث على ترك البُطْء.

و"ما" صلة دخلت للتأكيد ولأجلها دخلت النون في الفعل، ومثله:

ومن عَضَةٍ ما ينبتَنَّ شَكِيرُهَا ...