شکر گزار

اے اللہ! آج شام مجھ پر یا تیری مخلوق میں سے کسی پر جو نعمت بھی آئی ہے وہ تیری ہی طرف سے ہے، تو اکیلا ہے، تیرا کوئی شریک نہیں۔ پس حمد تیرے ہی لیے ہے اور شکر بھی تیرے ہی لیے ہے۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے ہمیں کھلایا اور پلایا، ہماری کفایت کی اور ہمیں ٹھکانا دیا۔ پس کتنے ہی لوگ ہیں جن کی کفایت کرنے والا کوئی نہیں اور نہ ٹھکانا دینے والا کوئی۔

سب تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے میری کفایت فرمائی اور مجھے ٹھکانا دیا۔ سب تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے کھلایا اور پلایا۔ سب تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھ پر احسان کیا اور خوب فضل فرمایا۔ اے اللہ! میں تیری عزت کے وسیلے سے تجھ سے مانگتا ہوں کہ مجھے آگ سے نجات دے۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے اس چیز سے بچائے رکھا جس میں اس نے تجھے آزمایا، اور مجھے اپنی بہت سی مخلوق پر بڑی فضیلت دی۔

سب تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے میری کفایت کی اور مجھے ٹھکانا دیا۔ سب تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے کھلایا اور پلایا۔ سب تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھ پر احسان کیا اور خوب فضل فرمایا۔ اے اللہ! میں تجھ سے تیری عزت کے واسطے سے مانگتا ہوں کہ مجھے آگ سے نجات دے۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو کھلاتا ہے اور اسے کھلایا نہیں جاتا۔ اس نے ہم پر احسان کیا تو ہمیں ہدایت دی، ہمیں کھلایا اور پلایا، اور ہر اچھی آزمائش سے ہمیں آزمایا۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو نہ چھوڑا جاتا ہے، نہ اس کا بدلہ چکایا جاتا ہے، نہ اس کی ناشکری کی جاتی ہے اور نہ اس سے بے نیاز ہوا جا سکتا ہے۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے کھانے کو کھانا دیا اور پینے کو مشروب دیا، برہنگی کے بعد لباس پہنایا، گمراہی سے نکال کر ہدایت دی، اندھے پن کے بدلے بینائی دی، اور اپنی بہت سی مخلوق پر بڑی فضیلت عطا کی۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو تمام جہانوں کا رب ہے۔

اللہ کے نام سے، جو نہایت مہربان، بے حد رحم کرنے والا ہے۔ تعریف اللہ ہی کے لیے ہے جو تمام جہانوں کا رب ہے، نہایت مہربان، بے حد رحم کرنے والا، روزِ جزا کا مالک۔ ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں۔ ہمیں سیدھے راستے کی ہدایت دے، ان لوگوں کے راستے کی جن پر تو نے انعام کیا، نہ ان کے راستے کی جن پر غضب ہوا اور نہ گمراہوں کے راستے کی۔

اے میرے رب! ان دونوں پر رحم فرما، جیسے انہوں نے بچپن میں مجھے پالا۔

اے میرے رب! مجھے توفیق دے کہ میں تیری اس نعمت کا شکر ادا کروں جو تو نے مجھ پر اور میرے والدین پر کی، اور ایسے نیک عمل کروں جن سے تو راضی ہو، اور اپنی رحمت سے مجھے اپنے نیک بندوں میں داخل فرما۔

اے میرے رب! مجھے توفیق دے کہ میں تیری اس نعمت کا شکر ادا کروں جو تو نے مجھ پر اور میرے والدین پر کی، اور ایسے نیک عمل کروں جن سے تو راضی ہو، اور میرے لیے میری اولاد کو نیک بنا دے۔ میں نے تیری طرف توبہ کی، اور میں فرماں برداری اختیار کرنے والوں میں سے ہوں۔

اے اللہ! میں تجھ سے معاملے میں ثابت قدمی اور رشد و ہدایت پر پختہ ارادہ مانگتا ہوں۔ میں تجھ سے وہ اسباب مانگتا ہوں جو تیری رحمت کو لازم کر دیں اور تیری مغفرت کے پختہ ذرائع۔ میں تجھ سے تیری نعمت کا شکر اور تیری بہترین عبادت مانگتا ہوں۔ میں تجھ سے سلامتی والا دل اور سچی زبان مانگتا ہوں۔ میں تجھ سے اس بھلائی میں سے کچھ مانگتا ہوں جسے تو جانتا ہے، اور اس برائی سے تیری پناہ چاہتا ہوں جسے تو جانتا ہے، اور اس کے لیے تجھ سے مغفرت مانگتا ہوں جسے تو جانتا ہے۔ بے شک تو غیبوں کا خوب جاننے والا ہے۔

اے میرے رب! میری مدد کر اور میرے خلاف کسی کی مدد نہ کر؛ مجھے فتح دے اور میرے خلاف کسی کو فتح نہ دے؛ میرے حق میں تدبیر فرما اور میرے خلاف تدبیر نہ کر؛ مجھے ہدایت دے اور ہدایت کو میرے لیے آسان کر دے؛ اور جو مجھ پر ظلم کرے اس کے مقابلے میں مجھے فتح دے۔ اے میرے رب! مجھے اپنا بہت شکر گزار، بہت ذکر کرنے والا، اپنے سے بہت ڈرنے والا، بہت فرماں بردار، اپنے سامنے عاجزی کرنے والا، اور غم و ندامت کے ساتھ بار بار اپنی طرف رجوع کرنے والا بنا دے۔ اے میرے رب! میری توبہ قبول فرما، میرا گناہ دھو دے، میری دعا قبول فرما، میری دلیل کو مضبوط کر دے، میری زبان کو سیدھا رکھ، میرے دل کو ہدایت دے، اور میرے سینے کی کدورت نکال دے۔

اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں تیری نعمت کے زائل ہو جانے سے، تیری عافیت کے بدل جانے سے، تیرے عذاب کے اچانک آ پڑنے سے اور تیری ہر طرح کی ناراضی سے۔

اللہ پاک ہے؛ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے؛ اللہ سب سے بڑا ہے۔

قدر دان؛ شکر کرنے والا۔

سب سے زیادہ قدردان؛ بہت زیادہ شکر کرنے والا۔

تعریف کے لائق۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے میرے جسم میں عافیت دی، میری روح مجھ پر لوٹا دی اور مجھے اپنا ذکر کرنے کی اجازت دی۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے ہمیں موت دینے کے بعد زندگی بخشی، اور اسی کی طرف دوبارہ اٹھنا ہے۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے یہ کپڑا پہنایا اور یہ مجھے عطا کیا، میری کسی طاقت اور قوت کے بغیر۔

اے اللہ! تیرے ہی لیے تمام تعریف ہے، تو نے مجھے یہ پہنایا۔ میں تجھ سے اس کی بھلائی اور اس چیز کی بھلائی مانگتا ہوں جس کے لیے یہ بنایا گیا، اور تیری پناہ چاہتا ہوں اس کے شر سے اور اس چیز کے شر سے جس کے لیے یہ بنایا گیا۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے یہ کھلایا اور مجھے یہ عطا کیا، میری کسی طاقت یا قوت کے بغیر۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، بہت زیادہ، پاکیزہ اور برکت والی تعریف، ایسی تعریف جسے کبھی کافی نہ سمجھا جائے، نہ چھوڑا جائے اور نہ اس سے بے نیاز رہا جائے، اے ہمارے رب۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو ہمارے لیے کافی ہوا اور ہمیں سیراب کیا، جسے کسی کی کفایت حاصل نہیں اور جس کا کبھی انکار نہیں کیا جاتا۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے ہمیں کھلایا، ہمیں پلایا اور ہمیں مسلمان بنایا۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو کھلاتا ہے اور اسے کھلایا نہیں جاتا۔ اس نے ہم پر احسان کیا، پس ہمیں ہدایت دی، ہمیں کھلایا اور پلایا، اور ہر اچھی آزمائش سے ہمیں گزارا۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، جسے الوداع نہیں کہا جاتا، جس کا بدلہ نہیں چکایا جاتا، جس کی ناشکری نہیں کی جاتی، اور جس سے بے نیاز نہیں ہوا جا سکتا۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے کھانے سے کھلایا، پینے کی چیزوں سے پلایا، برہنگی سے لباس پہنایا، گمراہی سے ہدایت دی، اندھے پن سے بینائی دی، اور اپنی بہت سی مخلوق پر بڑی فضیلت دی۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو تمام جہانوں کا رب ہے۔

اے اللہ! تو نے کھلایا اور پلایا، تو نے غنی کیا اور مال و متاع عطا کیا، تو نے ہدایت دی اور زندگی بخشی۔ پس تیرے ہی لیے حمد ہے اس سب پر جو تو نے عطا کیا۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے کھلایا اور پلایا، اسے حلق سے آسانی سے اتارا اور اس کے نکلنے کا راستہ بنایا۔

اے اللہ! جس نے مجھے کھلایا اسے کھلا، اور جس نے مجھے پلایا اسے پلا۔

روزہ داروں نے تمہارے ہاں روزہ کھولا، نیک لوگوں نے تمہارا کھانا کھایا، اور فرشتوں نے تمہارے لیے دعا کی۔

اے اللہ! جو کچھ تو نے انہیں رزق دیا ہے اس میں ان کے لیے برکت دے، اور انہیں بخش دے اور ان پر رحم فرما۔

پیاس جاتی رہی، رگیں تر ہو گئیں، اور اجر ثابت ہو گیا، ان شاء اللہ۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس کے فضل سے اچھی چیزیں مکمل ہوتی ہیں۔

اللہ تمہارے اہل اور تمہارے مال میں تمہیں برکت دے۔

اللہ تمہیں بھلائی کا بدلہ دے۔

ہم پر اللہ کے فضل اور اس کی رحمت سے بارش برسائی گئی۔

سب تعریف اللہ کے لیے ہے، بہت زیادہ، پاکیزہ اور بابرکت تعریف، جیسے ہمارا رب پسند کرتا ہے کہ اس کی تعریف کی جائے اور جیسی اس کے شایانِ شان ہے۔

ساری حمد اللہ کے لیے ہے۔

اے ہمارے رب! ہم ایمان لے آئے ہیں، پس تو ہمیں گواہی دینے والوں میں لکھ لے۔

اے میرے رب! اس نعمت کے سبب جو تو نے مجھ پر کی، میں ہرگز مجرموں کا مددگار نہیں بنوں گا۔

اے اللہ! اے ہمارے رب! ہم پر آسمان سے کھانے سے بھرا ہوا دسترخوان اتار، جو ہمارے اگلوں اور پچھلوں کے لیے عید ہو اور تیری طرف سے ایک نشانی ہو۔ اور ہمیں رزق عطا فرما، اور تو سب سے بہتر رزق دینے والا ہے۔

"اگر تو نے ہمیں نیک [اولاد] عطا کی، تو ہم ضرور شکر گزاروں میں سے ہو جائیں گے۔"

اگر تو نے ہمیں اس سے بچا لیا تو ہم ضرور شکر گزاروں میں سے ہو جائیں گے۔

اے میرے رب! مجھے بابرکت مقام پر اتار، اور تو ہی سب سے بہتر اتارنے والا ہے۔

اے میرے رب! تیرے ہی لیے حمد ہے، جیسا کہ تیرے چہرے کے جلال اور تیری سلطنت کی عظمت کے شایانِ شان ہے۔

اے اللہ! میں نے تیری طرف سے نعمت، عافیت اور پردہ پوشی میں صبح کی ہے، پس دنیا اور آخرت میں اپنی نعمت، اپنی عافیت اور اپنی پردہ پوشی مجھ پر پوری فرما دے۔

تمام حمد اللہ کے لیے ہے اپنی ساری مخلوق پر، جو ہمارے پاس دن اور اس کی عافیت لایا، اور ہمارے پاس سورج کو اس کے طلوع ہونے کی جگہ سے لایا۔ اے اللہ! میں نے صبح کی اس حال میں کہ میں تیرے لیے اس بات کی گواہی دیتا ہوں جس کی گواہی تو نے اپنے لیے دی ہے، اور تیرے فرشتوں اور تیرے عرش اٹھانے والوں نے دی ہے، کہ بے شک تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو انصاف کو قائم رکھنے والا ہے؛ اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ غالب، حکمت والا ہے۔ میری گواہی کو اپنے فرشتوں اور اہلِ علم کی گواہی کے ساتھ لکھ لے، اور جو اس جیسی گواہی نہیں دیتا جیسی تو نے دی ہے، اس کی گواہی کی جگہ میری گواہی لکھ لے۔ اے اللہ! تو سلام ہے، تجھ ہی سے سلامتی ہے اور تیری ہی طرف سلامتی ہے۔ اے جلال اور اکرام والے! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ ہماری دعا قبول فرما، ہماری خواہش پوری فرما، اور ہمیں اپنی مخلوق میں سے ان لوگوں سے بے نیاز کر دے جنہیں تو نے ہم سے بے نیاز کر دیا ہے۔ اے اللہ! میرے لیے میرا دین درست فرما جو میرے معاملے کی حفاظت ہے، میرے لیے میری دنیا درست فرما جس میں میری معاش ہے، اور میرے لیے میری آخرت درست فرما جس کی طرف مجھے لوٹنا ہے۔

تیرا نور کامل ہوا تو تو نے ہدایت دی، پس تیرے ہی لیے تمام حمد ہے۔ تیرا حلم عظیم ہے تو تو نے بخش دیا، پس تیرے ہی لیے تمام حمد ہے۔ تو نے اپنا ہاتھ پھیلایا تو عطا کیا، پس تیرے ہی لیے تمام حمد ہے۔ اے ہمارے رب! تیرا چہرہ سب چہروں سے زیادہ کریم ہے، تیرا مقام سب مقامات سے عظیم ہے، اور تیری عطا سب عطاؤں سے بہتر اور خوشگوار ہے۔ اے ہمارے رب! تیری اطاعت کی جاتی ہے تو تو قدر دانی فرماتا ہے، اور تیری نافرمانی کی جاتی ہے تو تو بخش دیتا ہے۔ تو بے قرار کی دعا قبول کرتا ہے، تکلیف دور کرتا ہے، بیمار کو شفا دیتا ہے، گناہ بخشتا ہے اور توبہ قبول کرتا ہے۔ تیری نعمتوں کا بدلہ کوئی نہیں دے سکتا، اور کسی کہنے والے کا قول تیری مدح کو نہیں پہنچ سکتا۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے میری جان کو اس کی موت کے بعد مجھے لوٹا دیا اور اسے اس کی نیند میں موت نہیں دی۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو “آسمانوں اور زمین کو تھامے ہوئے ہے کہ وہ ہٹ نہ جائیں، اور اگر وہ ہٹ جائیں تو اس کے بعد کوئی انہیں تھام نہیں سکتا۔ بے شک وہ بڑا بردبار، بخشنے والا ہے۔” اور اس نے کہا: تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو “آسمان کو زمین پر گرنے سے روکے ہوئے ہے مگر اس کے اذن سے۔ بے شک اللہ لوگوں پر بڑی شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا ہے۔”

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے میری جان مجھے لوٹا دی اور اسے اس کی نیند میں موت نہ دی۔ اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو آسمانوں اور زمین کو تھامے ہوئے ہے کہ وہ ٹل نہ جائیں، آیت کے آخر تک۔ اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو آسمان کو زمین پر گرنے سے روکے ہوئے ہے مگر اس کی اجازت سے۔ بے شک اللہ لوگوں پر نہایت شفیق، نہایت مہربان ہے۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے میری جان کو اس کی موت کے بعد مجھے لوٹا دیا اور اسے اس کی نیند میں موت نہ دی۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو آسمان کو زمین پر گرنے سے روکے ہوئے ہے مگر اس کی اجازت سے۔ بے شک اللہ لوگوں پر نہایت شفیق، نہایت مہربان ہے۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو مُردوں کو زندہ کرتا ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے میری جان کو اس کی موت کے بعد زندہ کیا۔ اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو ‘آسمان کو زمین پر گرنے سے روکے رکھتا ہے مگر اس کی اجازت سے’۔ اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو ‘ان جانوں کو روک لیتا ہے جن پر اس نے موت کا فیصلہ کر دیا اور دوسری جانوں کو ایک مقررہ مدت تک چھوڑ دیتا ہے’۔

یہ خیر کا چاند ہے۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے فلاں فلاں مہینہ رخصت کیا اور فلاں فلاں مہینہ لے آیا۔ میں تجھ سے اس مہینے کی خیر، اس کے نور، اس کی برکت، اس کی ہدایت، اس کی پاکیزگی اور اس کی عافیت کا سوال کرتا ہوں۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے نیند اور بیداری کو پیدا کیا۔ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے صحیح سالم اور درست حالت میں اٹھایا۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ مردوں کو زندہ کرتا ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

اے اللہ! تیرے ہی لیے حمد ہے، تو نے کھلایا اور پلایا، سیر کیا اور سیراب کیا۔ پس تیرے ہی لیے حمد ہے، ایسی حمد جس کی ناقدری نہ ہو، جسے چھوڑا نہ جائے اور جس سے بے نیازی نہ برتی جائے۔

اے اللہ! مجھے صابر بنا دے، مجھے شکر گزار بنا دے، مجھے میری اپنی نظر میں چھوٹا اور لوگوں کی نظروں میں بڑا بنا دے۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے ہم پر احسان فرمایا اور ہمیں ہدایت دی، اور جس نے ہمیں شکم سیر کیا اور سیراب کیا، اور ہمیں ہر طرح کا احسان عطا فرمایا۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے ایسا لباس عطا کیا جس سے میں لوگوں میں اپنی زینت اختیار کرتا ہوں اور اپنا ستر ڈھانکتا ہوں۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں اپنی رحمت سے میٹھا خوشگوار پانی پلایا اور ہمارے گناہوں کی وجہ سے اسے کھارا اور کڑوا نہیں بنایا۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے میری تخلیق کو درست اور متوازن بنایا، میرے چہرے کی صورت کو عزت بخشی اور اسے حسین بنایا، اور مجھے مسلمانوں میں شامل کیا۔

اے اللہ! مجھے ایسا بنا دے کہ میں تیرے شکر کی تعظیم کروں، تیرا ذکر کثرت سے کروں، تیری نصیحت کی پیروی کروں، اور تیری وصیت کی حفاظت کروں۔

اے اللہ! مجھے ایسا بنا دے کہ میں تیرا ذکر کثرت سے کروں، تیرے شکر کی تعظیم کروں، تیری نصیحت کی پیروی کروں، اور تیری وصیت کی حفاظت کروں۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے وہ لباس پہنایا جس سے میں اپنا ستر ڈھانپتا ہوں اور جس سے اپنی زندگی میں زینت حاصل کرتا ہوں۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے میری صورت اور میرے اخلاق کو اچھا بنایا، اور مجھ میں اس چیز کو زینت بنا دیا جسے اس نے دوسرے میں عیب دار بنایا۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے اس کی لذت چکھائی، اس کی قوت مجھ میں باقی رکھی، اور اس کی اذیت مجھ سے دور کر دی۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھ سے وہ چیز نکال دی جو مجھے تکلیف دیتی تھی اور میرے اندر وہ چیز روک رکھی جو مجھے نفع دیتی ہے۔

اے اللہ! ہمیں جو کچھ تو نے عطا کیا ہے اس میں ہمارے لیے برکت دے، اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔ اللہ کے نام سے۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں سیر کیا، ہمیں سیراب کیا، ہم پر انعام فرمایا اور فضل فرمایا۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے اپنا وعدہ سچا کر دکھایا، اپنے بندے کی مدد کی اور اپنے دین کو عزت بخشی۔

اللہ سب سے بڑا ہے، تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے معاملے میں وسعت رکھی۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے میری مدد کی تو میں نے روزہ رکھا، اور مجھے رزق دیا تو میں نے افطار کیا۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے میری شرمگاہ کو ڈھانپا اور مجھے زینت کا لباس پہنایا۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھ سے تکلیف دور کی اور مجھے عافیت دی۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے اس کے آغاز اور اس کے انجام میں میرے ساتھ احسان فرمایا۔

تم نے مجھے پورا ادا کر دیا؛ اللہ تمہیں پورا پورا عطا فرمائے، یا اللہ تمہیں برکت دے۔

اے اللہ! جس طرح تو نے ہمیں اس کے آغاز تک پہنچایا، اسی طرح ہمیں اس کے آخر تک بھی پہنچا دے۔

ہم تیری کسی نعمت کو بھی نہیں جھٹلاتے، اے ہمارے رب! پس تیرے ہی لیے تمام تعریف ہے۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ایک جان کو آگ سے آزاد کر دیا۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے اپنے بندے کی مدد کی اور اپنے دین کو عزت بخشی۔

اے اللہ! جیسے تو نے ہمیں اس کا آغاز دکھایا ہے، ویسے ہی ہمیں اس کا انجام بھی دکھا۔

اللہ تم سے وہ چیز دور فرما دے، اے ابو ایوب، جسے تم ناپسند کرتے ہو۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے اسے آگ سے بچا لیا۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے ہم سے غم دور کر دیا۔

اے اللہ! اس میں برکت دے اور اس شخص میں بھی جس نے اسے بھیجا۔

اللہ تمہاری حفاظت فرمائے جیسے تم نے اس کے نبی کی حفاظت کی۔

میں آپ کے سامنے اللہ کی حمد بیان کرتا ہوں۔

اللہ تمہیں پورا پورا بدلہ دے۔

اللہ تمہیں اجر عطا فرمائے۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں اس کی ہدایت دی، اور اگر اللہ ہمیں ہدایت نہ دیتا تو ہم کبھی ہدایت نہ پاتے۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سارے جہانوں کا پالنے والا ہے۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں ظالم قوم سے نجات دی۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں اپنے بہت سے مومن بندوں پر فضیلت دی۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہم سے غم دور کر دیا۔ بے شک ہمارا رب بڑا بخشنے والا، بڑا قدردان ہے۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہم سے اپنا وعدہ سچا کر دکھایا اور ہمیں اس سرزمین کا وارث بنایا؛ ہم جنت میں جہاں چاہیں رہیں۔ تو عمل کرنے والوں کا اجر کیا ہی خوب ہے۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو تمام جہانوں کا رب ہے۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے بڑھاپے میں اسماعیل اور اسحاق عطا کیے۔ بے شک میرا رب دعا کا بڑا سننے والا ہے۔

یہ میرے رب کے فضل سے ہے تاکہ وہ مجھے آزمائے کہ میں شکر کرتا ہوں یا ناشکری۔

پس تمام تعریف اللہ ہی کے لیے ہے، آسمانوں کا رب اور زمین کا رب، تمام جہانوں کا رب۔