صبح کے اذکار

اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔ کہو: وہ اللہ ایک ہے۔ اللہ سدا کی پناہ ہے۔ نہ اس نے کسی کو جنا اور نہ وہ جنا گیا، اور اس کے برابر کوئی نہیں۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔ کہو: میں صبح کے رب کی پناہ مانگتا ہوں، اس کی پیدا کی ہوئی چیزوں کے شر سے، اور اندھیرے کے شر سے جب وہ چھا جائے، اور گرہوں میں پھونکنے والیوں کے شر سے، اور حسد کرنے والے کے شر سے جب وہ حسد کرے۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔ کہو: میں لوگوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں، لوگوں کے بادشاہ کی، لوگوں کے معبود کی، اس وسوسہ ڈالنے والے کے شر سے جو پیچھے ہٹ جاتا ہے، جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے، جنوں میں سے اور انسانوں میں سے۔

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں اپنی استطاعت کے مطابق تیرے عہد اور تیرے وعدے پر قائم ہوں۔ میں نے جو کچھ کیا اس کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ میں اپنے اوپر تیری نعمت کا اعتراف کرتا ہوں اور تیرے سامنے اپنے گناہ کا اقرار کرتا ہوں۔ پس مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا۔

اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں فکر اور غم سے۔ میں تیری پناہ مانگتا ہوں ناتوانی اور سستی سے۔ میں تیری پناہ مانگتا ہوں بزدلی اور بخل سے۔ اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں قرض کے بوجھ تلے دب جانے سے اور لوگوں کے غلبے سے۔

اے اللہ! میں تجھ سے دنیا اور آخرت میں عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ! میں تجھ سے اپنے دین، اپنی دنیا، اپنے گھر والوں اور اپنے مال میں معافی اور عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ! میرے عیبوں پر پردہ ڈال دے اور میرے خوف کو امن میں بدل دے۔ اے اللہ! میری حفاظت فرما میرے آگے سے، میرے پیچھے سے، میرے دائیں سے، میرے بائیں سے اور میرے اوپر سے؛ اور میں تیری عظمت کی پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ مجھے اپنے نیچے سے اچانک ہلاک کر دیا جائے۔

اے اللہ! آسمانوں اور زمین کو پیدا کرنے والے، غیب اور ظاہر کے جاننے والے، ہر چیز کے رب اور مالک، میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں تیری پناہ مانگتا ہوں اپنے نفس کے شر سے، اور شیطان کے شر اور اس کے شرک سے، اور اس سے کہ میں اپنے آپ پر کوئی برائی کر بیٹھوں یا اسے کسی مسلمان کی طرف کھینچ لاؤں۔

اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے سب کو قائم رکھنے والے! تیری رحمت کے واسطے سے میں فریاد کرتا ہوں۔ میرے سارے معاملات درست فرما دے، اور مجھے پلک جھپکنے کے برابر بھی میرے نفس کے حوالے نہ کر۔

اے اللہ! آج صبح مجھے جو بھی نعمت ملی ہے، یا تیری مخلوق میں سے کسی کو ملی ہے، وہ صرف تیری ہی طرف سے ہے، تیرا کوئی شریک نہیں۔ پس تیرے ہی لیے حمد ہے اور تیرے ہی لیے شکر ہے۔

ہم نے صبح کی فطرتِ اسلام پر، کلمۂ اخلاص پر، اپنے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے دین پر، اور اپنے باپ ابراہیم کی ملت پر، جو یکسو اور فرماں بردار تھے اور مشرکوں میں سے نہ تھے۔

میں نے صبح کی، تیری حمد کے ساتھ تیری ثنا کرتے ہوئے، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔

ہم نے صبح کی اور بادشاہی نے اللہ ہی کے لیے صبح کی، اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ بادشاہی اسی کی ہے اور حمد اسی کی ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے میرے رب! میں تجھ سے اس دن کی بھلائی مانگتا ہوں اور اس کے بعد کی بھلائی بھی، اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس دن کے شر سے اور اس کے بعد کے شر سے۔ اے میرے رب! میں تیری پناہ مانگتا ہوں سستی سے اور بڑھاپے کی خرابی سے۔ اے میرے رب! میں تیری پناہ مانگتا ہوں آگ میں کسی عذاب سے اور قبر میں کسی عذاب سے۔

ہم نے صبح کی اور بادشاہی نے اللہ رب العالمین کے لیے صبح کی۔ اے اللہ! میں تجھ سے اس دن کی بھلائی مانگتا ہوں: اس کی فتح، اس کی مدد، اس کا نور، اس کی برکت اور اس کی ہدایت؛ اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس کی برائی سے جو اس دن میں ہے اور اس کی برائی سے جو اس کے بعد ہے۔

اے اللہ! میں نے صبح کی اس حال میں کہ میں تجھے گواہ بناتا ہوں، اور تیرے عرش اٹھانے والوں کو، تیرے فرشتوں کو اور تیری تمام مخلوق کو گواہ بناتا ہوں کہ تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو اکیلا ہے، تیرا کوئی شریک نہیں، اور یہ کہ محمد تیرے بندے اور تیرے رسول ہیں۔

اے اللہ! تیرے ہی سے ہم نے صبح کی، تیرے ہی سے ہم نے شام کی، تیرے ہی سے ہم جیتے ہیں اور تیرے ہی سے ہم مرتے ہیں، اور تیری ہی طرف جی اٹھنا ہے۔

اے اللہ! مجھے میرے بدن میں عافیت دے۔ اے اللہ! مجھے میرے کانوں میں عافیت دے۔ اے اللہ! مجھے میری آنکھوں میں عافیت دے۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں کفر اور فقر سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں قبر کے عذاب سے۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔

اللہ میرے لیے کافی ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں نے اسی پر بھروسا کیا اور وہی عرشِ عظیم کا رب ہے۔

میں اللہ کو رب مان کر، اسلام کو دین مان کر اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو نبی مان کر راضی ہوں۔

اللہ کے نام سے، جس کے نام کے ساتھ زمین اور آسمان میں کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی، اور وہی خوب سننے والا، خوب جاننے والا ہے۔

اللہ پاک ہے، اور میں اس کی حمد کرتا ہوں۔

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے حمد ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

اللہ پاک ہے، تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، اللہ سب سے بڑا ہے۔

اے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر درود نازل فرما، جیسے تو نے ابراہیم اور آلِ ابراہیم پر درود نازل فرمایا؛ بے شک تو تعریف کے لائق، بڑی شان والا ہے۔ اے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر برکت نازل فرما، جیسے تو نے ابراہیم اور آلِ ابراہیم پر برکت نازل فرمائی؛ بے شک تو تعریف کے لائق، بڑی شان والا ہے۔

میں اللہ سے مغفرت مانگتا ہوں اور توبہ کرتے ہوئے اسی کی طرف رجوع کرتا ہوں۔

اللہ پاک ہے اور اسی کی حمد ہے، اس کی مخلوق کی تعداد کے برابر، اس کی رضا کے برابر، اس کے عرش کے وزن کے برابر، اور اس کے کلمات کی روشنائی کے برابر۔

اے اللہ! میں نے تیری طرف سے نعمت، عافیت اور پردہ پوشی میں صبح کی ہے، پس دنیا اور آخرت میں اپنی نعمت، اپنی عافیت اور اپنی پردہ پوشی مجھ پر پوری فرما دے۔

اے اللہ! میں نے جو بھی بات کہی، یا جو بھی قسم کھائی، یا جو بھی نذر مانی، ان سب سے پہلے تیری مشیت ہے؛ جو تو چاہے وہی ہوتا ہے اور جو تو نہ چاہے وہ نہیں ہوتا، اور تیرے بغیر نہ کوئی زور ہے نہ کوئی قوت۔

اے اللہ! میں تجھ سے فیصلے کے بعد راضی رہنے، موت کے بعد زندگی کی ٹھنڈک، تیرے چہرے کی طرف دیکھنے کی لذت، اور تیری ملاقات کے شوق کا سوال کرتا ہوں، بغیر کسی نقصان دہ تکلیف اور بغیر کسی گمراہ کن فتنے کے۔ اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس سے کہ میں ظلم کروں یا مجھ پر ظلم کیا جائے، یا میں زیادتی کروں یا مجھ پر زیادتی کی جائے، یا میں کوئی ایسی خطا یا گناہ کماؤں جسے تو نہ بخشے۔

اے ایمان والو! اللہ کو بہت زیادہ یاد کرو، اور صبح و شام اس کی تسبیح کرو۔

اے اللہ! تو ان سب میں سب سے زیادہ حق دار ہے جن کا ذکر کیا جائے، ان سب میں سب سے زیادہ حق دار ہے جن کی عبادت کی جائے، ان سب میں سب سے بڑھ کر مدد کرنے والا ہے جن سے مدد چاہی جائے، ان سب میں سب سے زیادہ شفیق ہے جو بادشاہت رکھتے ہیں، ان سب میں سب سے زیادہ سخی ہے جن سے مانگا جائے اور ان سب میں سب سے زیادہ وسعت والا ہے جو عطا کرتے ہیں۔ تو بادشاہ ہے، تیرا کوئی شریک نہیں؛ تو یکتا ہے، تجھے فنا نہیں۔ ہر چیز فنا ہونے والی ہے سوائے تیرے چہرے کے۔ تیری اطاعت تیرے اذن ہی سے کی جاتی ہے اور تیری نافرمانی تیرے علم ہی سے کی جاتی ہے۔ تیری اطاعت کی جاتی ہے تو تو قدر دانی کرتا ہے اور تیری نافرمانی کی جاتی ہے تو تو بخش دیتا ہے۔ تو سب سے قریب گواہ اور سب سے نزدیک نگہبان ہے۔ تو سرحدوں پر حائل ہے اور پیشانی کے بالوں کو تھامے ہوئے ہے۔ تو نے نشانات لکھ دیے اور مقررہ مدتیں درج کر دیں۔ دل تیرے سامنے کھلے ہیں اور راز تیرے نزدیک علانیہ ہے۔ حلال وہ ہے جو تو نے حلال کیا، حرام وہ ہے جو تو نے حرام کیا، دین وہ ہے جو تو نے مقرر کیا اور حکم وہ ہے جس کا تو نے فیصلہ کیا۔ مخلوق تیری مخلوق ہے اور بندہ تیرا بندہ ہے۔ تو اللہ ہے، نہایت شفیق، نہایت رحم کرنے والا۔ میں تجھ سے تیرے چہرے کے اس نور کے واسطے سے جس سے آسمان و زمین روشن ہو گئے، ہر اس حق کے واسطے سے جو تیرا ہے، اور تجھ سے مانگنے والوں کے حق کے واسطے سے سوال کرتا ہوں کہ تو مجھے اس صبح یا اس شام میں قبول فرما اور اپنی قدرت سے مجھے آگ سے پناہ دے۔

تمام حمد اللہ کے لیے ہے اپنی ساری مخلوق پر، جو ہمارے پاس دن اور اس کی عافیت لایا، اور ہمارے پاس سورج کو اس کے طلوع ہونے کی جگہ سے لایا۔ اے اللہ! میں نے صبح کی اس حال میں کہ میں تیرے لیے اس بات کی گواہی دیتا ہوں جس کی گواہی تو نے اپنے لیے دی ہے، اور تیرے فرشتوں اور تیرے عرش اٹھانے والوں نے دی ہے، کہ بے شک تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو انصاف کو قائم رکھنے والا ہے؛ اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ غالب، حکمت والا ہے۔ میری گواہی کو اپنے فرشتوں اور اہلِ علم کی گواہی کے ساتھ لکھ لے، اور جو اس جیسی گواہی نہیں دیتا جیسی تو نے دی ہے، اس کی گواہی کی جگہ میری گواہی لکھ لے۔ اے اللہ! تو سلام ہے، تجھ ہی سے سلامتی ہے اور تیری ہی طرف سلامتی ہے۔ اے جلال اور اکرام والے! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ ہماری دعا قبول فرما، ہماری خواہش پوری فرما، اور ہمیں اپنی مخلوق میں سے ان لوگوں سے بے نیاز کر دے جنہیں تو نے ہم سے بے نیاز کر دیا ہے۔ اے اللہ! میرے لیے میرا دین درست فرما جو میرے معاملے کی حفاظت ہے، میرے لیے میری دنیا درست فرما جس میں میری معاش ہے، اور میرے لیے میری آخرت درست فرما جس کی طرف مجھے لوٹنا ہے۔

میں حاضر ہوں، اے اللہ! میں حاضر ہوں، میں حاضر ہوں اور تیری فرمانبرداری کے لیے تیار ہوں، ساری بھلائی تیرے دونوں ہاتھوں میں ہے، تجھ ہی سے ہے اور تیری ہی طرف ہے۔ میں نے جو بات کہی، یا جو نذر مانی، یا جو قسم کھائی، تیری مشیت اس کے آگے ہے؛ تو جو چاہے وہی ہوتا ہے اور جو تو نہ چاہے وہ نہیں ہوتا۔ تیری مدد کے بغیر نہ کوئی زور ہے نہ کوئی طاقت، بے شک تو ہر چیز پر قادر ہے۔ اے اللہ! میں نے جس کے لیے رحمت کی دعا کی وہ اسی کے لیے ہے جس پر تو نے رحمت فرمائی، اور میں نے جس پر لعنت کی وہ اسی پر ہے جس پر تو نے لعنت فرمائی۔ تو دنیا اور آخرت میں میرا کارساز ہے، مجھے مسلمان ہونے کی حالت میں وفات دے اور مجھے نیک لوگوں کے ساتھ ملا دے۔

میرا رب اللہ ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں، میں نے اسی پر بھروسا کیا، اور وہی عرشِ عظیم کا رب ہے۔ جو اللہ چاہے وہ ہوتا ہے اور جو وہ نہ چاہے وہ نہیں ہوتا، اور نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت مگر اللہ بلند و عظیم کی مدد سے۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ ہر چیز پر قادر ہے اور بے شک اللہ نے ہر چیز کو علم کے ساتھ گھیر رکھا ہے۔ میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں جو آسمان کو زمین پر گرنے سے روکے ہوئے ہے مگر اس کی اجازت سے، ہر اس جاندار کے شر سے جس کی پیشانی کے بال میرے رب کے قبضے میں ہیں۔ بے شک میرا رب سیدھے راستے پر ہے۔

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں نے تجھی پر بھروسا کیا، اور تو عرشِ عظیم کا رب ہے۔ جو اللہ چاہے وہ ہوتا ہے اور جو وہ نہ چاہے وہ نہیں ہوتا۔ بلند و عظیم اللہ کی مدد کے بغیر نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت۔ میں جانتا ہوں کہ اللہ ہر چیز پر قادر ہے، اور یہ کہ اللہ نے ہر چیز کو اپنے علم سے گھیر رکھا ہے۔ اے اللہ! میں اپنے نفس کے شر سے اور ہر اس جاندار کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں جس کی پیشانی کے بال تیرے ہاتھ میں ہیں۔ بے شک میرا رب سیدھے راستے پر ہے۔

میں نے صبح کی، اور بادشاہی، کبریائی، عظمت، مخلوق، رات اور دن اور جو کچھ ان دونوں میں ٹھہرا ہوا ہے، سب نے اکیلے اللہ کے لیے صبح کی، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اے اللہ! اس دن کے شروع کو نیکی، اس کے درمیان کو فلاح اور اس کے آخر کو کامیابی بنا دے۔ میں تجھ سے دنیا اور آخرت کی بھلائی مانگتا ہوں، اے سب رحم کرنے والوں سے زیادہ رحم کرنے والے!

ہم نے صبح کی اور بادشاہی اللہ عزوجل کے لیے ہو گئی، اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، اور کبریائی اور عظمت اللہ کے لیے ہے، اور پیدا کرنا اور حکم دینا، اور رات اور دن اور جو کچھ ان دونوں میں ٹھہرا ہوا ہے، سب اللہ عزوجل کے لیے ہے۔ اے اللہ! اس دن کے شروع کو نیکی، اس کے درمیان کو کامیابی اور اس کے آخر کو فلاح بنا دے، اے سب رحم کرنے والوں سے زیادہ رحم کرنے والے!

میرا رب اللہ ہے، جس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ بلند و عظیم ہے۔ میں نے اللہ پر بھروسا کیا، اور وہی عرشِ عظیم کا رب ہے۔ جو اللہ چاہے وہ ہوتا ہے، اور جو وہ نہ چاہے وہ نہیں ہوتا۔ میں جانتا ہوں کہ اللہ ہر چیز پر قادر ہے، اور یہ کہ اللہ نے ہر چیز کو علم کے ذریعے گھیر رکھا ہے۔

اے اللہ! تیرے ہی لیے تمام تعریف ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو میرا رب ہے اور میں تیرا بندہ ہوں۔ میں تجھ پر ایمان لایا، اپنا دین تیرے لیے خالص کرتے ہوئے۔ میں نے جہاں تک مجھ سے ہو سکا تیرے عہد اور تیرے وعدے پر شام کی۔ میں اپنے برے عمل سے تیری طرف توبہ کرتا ہوں اور اپنے ان گناہوں کی تجھ سے معافی مانگتا ہوں جنہیں تیرے سوا کوئی نہیں بخشتا۔

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ پاک ہے اور اسی کی حمد ہے، اور میں اللہ سے مغفرت مانگتا ہوں، اور اللہ کے بغیر کوئی قوت نہیں۔ وہی اول اور آخر ہے، ظاہر اور باطن ہے، بھلائی اسی کے ہاتھ میں ہے، وہی زندہ کرتا اور مارتا ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

اے اللہ! تیری ہی توفیق سے ہم نے صبح کی اور تیری ہی توفیق سے ہم نے شام کی، تیرے ہی سہارے ہم جیتے ہیں اور مرتے ہیں، اور تیری ہی طرف اٹھ کر جانا ہے۔ میں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ لیتا ہوں ہر زہریلی اور ضرر رساں چیز کے شر سے، اور میں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ لیتا ہوں اس کے عذاب کے شر سے اور اس کے بندوں کے شر سے۔

ہم نے شام کی، اور بادشاہی نے اللہ کے لیے شام کی، اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، وہ سب کی سب اللہ ہی کے لیے ہے۔ میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں جو آسمان کو زمین پر گرنے سے روکے ہوئے ہے مگر اس کی اجازت سے، اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی اور وجود بخشی، اور شیطان اور اس کے شرک کے شر سے۔

اللہ پاک ہے اپنی حمد کے ساتھ۔ اللہ کے بغیر نہ کوئی زور ہے اور نہ کوئی طاقت۔ جو اللہ نے چاہا وہ ہوا اور جو نہ چاہا وہ نہ ہوا۔ میں جانتا ہوں کہ اللہ ہر چیز پر قادر ہے، اور یہ کہ اللہ نے ہر چیز کو علم سے گھیر رکھا ہے۔

تمام تعریف اس اللہ کے لیے ہے جس کی عظمت کے سامنے ہر چیز نے عاجزی اختیار کی؛ اور تمام تعریف اس اللہ کے لیے ہے جس کی عزت کے سامنے ہر چیز ذلیل ہو گئی؛ اور تمام تعریف اس اللہ کے لیے ہے جس کی بادشاہی کے آگے ہر چیز کو جھکا دیا گیا۔

ہم نے صبح کی اور تمام تعریف اللہ ہی کے لیے ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اسی کی طرف دوبارہ اٹھنا ہے۔

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرا کوئی شریک نہیں۔ میں نے صبح کی اور بادشاہی نے اللہ کے لیے صبح کی، جس کا کوئی شریک نہیں۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو میرا رب ہے، میں اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں ٹھہراتا۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔

اے اللہ! میں تجھ سے اچانک آنے والی خیر کا سوال کرتا ہوں، اور اچانک آنے والے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

اللہ کے نام سے، میری جان، میرے اہل و عیال اور میرے مال پر۔

میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں شیطان مردود سے۔ اللہ: اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ ہمیشہ زندہ، سب کو قائم رکھنے والا ہے۔ نہ اسے اونگھ آتی ہے اور نہ نیند۔ آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے سب اسی کا ہے۔ کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر اس کے پاس سفارش کر سکے؟ وہ جانتا ہے جو ان کے سامنے ہے اور جو ان کے پیچھے ہے، اور وہ اس کے علم میں سے کسی چیز کا احاطہ نہیں کر سکتے سوائے اس کے جو وہ چاہے۔ اس کی کرسی آسمانوں اور زمین پر پھیلی ہوئی ہے، اور ان دونوں کی حفاظت اسے تھکاتی نہیں۔ اور وہی بلند مرتبہ، عظمت والا ہے۔

اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بے حد رحم والا ہے۔ کہہ دو: وہ اللہ ایک ہے۔ اللہ بے نیاز ہے، سب اسی کے محتاج ہیں۔ نہ اس نے کسی کو جنا اور نہ وہ جنا گیا، اور اس کے برابر کوئی نہیں۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بے حد رحم والا ہے۔ کہہ دو: میں صبح کے رب کی پناہ مانگتا ہوں، ہر اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی، اور اندھیرے کے شر سے جب وہ چھا جائے، اور گرہوں میں پھونکنے والیوں کے شر سے، اور حسد کرنے والے کے شر سے جب وہ حسد کرے۔ اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بے حد رحم والا ہے۔ کہہ دو: میں لوگوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں، لوگوں کے بادشاہ کی، لوگوں کے معبود کی، پیچھے ہٹ جانے والے وسوسہ ڈالنے والے کے شر سے، جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ ڈالتا ہے، جنوں میں سے اور انسانوں میں سے۔

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں اپنی استطاعت کے مطابق تیرے عہد اور تیرے وعدے پر قائم ہوں۔ میں نے جو کچھ کیا اس کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ مجھ پر تیری جو نعمت ہے میں اس کا اقرار کرتا ہوں اور اپنے گناہ کا بھی اقرار کرتا ہوں؛ پس مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا۔

اے اللہ! میں فکر اور غم سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ میں عجز اور سستی سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ میں بزدلی اور بخل سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ اور میں قرض کے بوجھ تلے دب جانے اور لوگوں کے غلبے سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

اے اللہ! میں تجھ سے دنیا اور آخرت میں عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ! میں تجھ سے اپنے دین، اپنی دنیا، اپنے اہل اور اپنے مال میں معافی اور عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ! میرے عیبوں پر پردہ ڈال دے اور میری گھبراہٹوں کو امن میں بدل دے۔ اے اللہ! میری حفاظت فرما میرے آگے سے، میرے پیچھے سے، میرے دائیں سے، میرے بائیں سے اور میرے اوپر سے؛ اور میں تیری عظمت کی پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ مجھے نیچے سے اچانک ہلاک کر دیا جائے۔

اے اللہ! آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے، غیب اور حاضر کے جاننے والے، ہر چیز کے رب اور اس کے مالک، میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں اپنے نفس کے شر سے، اور شیطان کے شر اور اس کے شرک سے، اور اس بات سے تیری پناہ مانگتا ہوں کہ میں اپنے خلاف کوئی برائی کماؤں یا اسے کسی مسلمان کی طرف کھینچ لاؤں۔

اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے خود قائم رہنے والے! تیری رحمت کے وسیلے سے میں فریاد کرتا ہوں۔ میرے سارے معاملات سنوار دے، اور پلک جھپکنے کے برابر بھی مجھے میرے نفس کے حوالے نہ کر۔

اے اللہ! آج شام مجھ پر یا تیری مخلوق میں سے کسی پر جو نعمت بھی آئی ہے وہ تیری ہی طرف سے ہے، تو اکیلا ہے، تیرا کوئی شریک نہیں۔ پس حمد تیرے ہی لیے ہے اور شکر بھی تیرے ہی لیے ہے۔

ہم نے شام کی اسلام کی فطرت پر، کلمۂ اخلاص پر، اپنے نبی محمد کے دین پر اور اپنے باپ ابراہیم کی ملت پر، جو یکسو اور اللہ کے فرماں بردار تھے، اور وہ مشرکوں میں سے کبھی نہ تھے۔

ہم نے شام کی، اور بادشاہی نے اللہ کے لیے شام کی، اور حمد اللہ کے لیے ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کی حمد ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے میرے رب! میں تجھ سے اس رات کی بھلائی اور اس کے بعد کی بھلائی مانگتا ہوں، اور اس رات کی برائی اور اس کے بعد کی برائی سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے میرے رب! میں سستی اور بڑھاپے کی برائی سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے میرے رب! میں آگ کے عذاب اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔

ہم نے شام کی، اور بادشاہی نے اللہ کے لیے شام کی جو تمام جہانوں کا رب ہے۔ اے اللہ! میں تجھ سے اس رات کی بھلائی مانگتا ہوں: اس کی فتح، اس کی نصرت، اس کا نور، اس کی برکت اور اس کی ہدایت۔ اور میں اس رات میں جو کچھ ہے اس کی برائی سے اور اس کے بعد کی برائی سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔

اے اللہ! میں نے شام کی، میں تجھے گواہ بناتا ہوں، اور تیرے عرش کو اٹھانے والوں کو، تیرے فرشتوں کو اور تیری تمام مخلوق کو گواہ بناتا ہوں کہ تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو اکیلا ہے، تیرا کوئی شریک نہیں، اور یہ کہ محمد تیرے بندے اور تیرے رسول ہیں۔

اے اللہ! تیرے ہی سے ہم نے شام کی، تیرے ہی سے ہم نے صبح کی، تیرے ہی سے ہم جیتے ہیں اور تیرے ہی سے ہم مرتے ہیں، اور تیری ہی طرف لوٹ کر جانا ہے۔

اے اللہ! مجھے میرے بدن میں عافیت دے۔ اے اللہ! مجھے میری سماعت میں عافیت دے۔ اے اللہ! مجھے میری بصارت میں عافیت دے۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ اے اللہ! میں کفر اور فقر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔

اللہ میرے لیے کافی ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں نے اسی پر بھروسا کیا، اور وہی عرشِ عظیم کا رب ہے۔

میں اللہ کے رب ہونے، اسلام کے دین ہونے اور محمد کے نبی ہونے پر راضی ہوں۔

اللہ کے نام سے، جس کے نام کے ساتھ زمین میں اور آسمان میں کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی، اور وہ خوب سننے والا، خوب جاننے والا ہے۔

اللہ پاک ہے، اور اس کی حمد کے ساتھ۔

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے حمد ہے، اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے۔

اے اللہ! آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے، غیب اور ظاہر کے جاننے والے، ہر چیز کے رب اور اس کے مالک، میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں تیری پناہ مانگتا ہوں اپنے نفس کے شر سے، شیطان کے شر اور اس کے شرک سے، اور اس سے کہ میں اپنی جان پر کوئی برائی کما بیٹھوں یا اسے کسی مسلمان کی طرف کھینچ لاؤں۔

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ بادشاہی اسی کی ہے اور تمام تعریف اسی کے لیے ہے۔ وہ زندگی دیتا ہے اور موت دیتا ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

اے اللہ! مجھے آگ سے پناہ دے۔

اے اللہ! میں تجھ سے نفع بخش علم، پاکیزہ رزق اور قبول کیے جانے والے عمل کا سوال کرتا ہوں۔

اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان، نہایت رحم والا ہے۔ کہو: وہ اللہ ایک ہے۔ اللہ ہی دائمی سہارا ہے۔ نہ اس نے کسی کو جنا اور نہ وہ جنا گیا، اور کوئی اس کا ہمسر نہیں۔ اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان، نہایت رحم والا ہے۔ کہو: میں صبح کے رب کی پناہ مانگتا ہوں، اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی، اور اندھیرے کے شر سے جب وہ چھا جائے، اور گرہوں میں پھونکنے والیوں کے شر سے، اور حسد کرنے والے کے شر سے جب وہ حسد کرے۔ اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان، نہایت رحم والا ہے۔ کہو: میں لوگوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں، جو لوگوں کا بادشاہ ہے، لوگوں کا معبود ہے، اس وسوسہ ڈالنے والے پیچھے ہٹ جانے والے کے شر سے، جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ ڈالتا ہے، جنوں میں سے اور انسانوں میں سے۔

اللہ پاک ہے اور اپنی حمد کے ساتھ، اس کی مخلوق کی تعداد کے برابر، اس کی اپنی رضا کے برابر، اس کے عرش کے وزن کے برابر، اور اس کے کلمات کی سیاہی کے برابر۔

اے اللہ! میں تجھے گواہ بناتا ہوں، اور تیرے فرشتوں اور تیرے عرش اٹھانے والوں کو گواہ بناتا ہوں، اور جو کوئی آسمانوں میں ہے اور جو کوئی زمین میں ہے ان سب کو گواہ بناتا ہوں کہ تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو اکیلا ہے، تیرا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد تیرے بندے اور تیرے رسول ہیں۔

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں اپنی استطاعت کے مطابق تیرے عہد اور تیرے وعدے پر قائم ہوں۔ میں نے جو کچھ کیا اس کے شر سے میں تیری پناہ مانگتا ہوں۔ میں تیرے سامنے اپنے اوپر تیری نعمت کا اعتراف کرتا ہوں اور تیرے سامنے اپنے گناہ کا بھی اعتراف کرتا ہوں؛ پس مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا۔

اے زندہ! اے سب کو قائم رکھنے والے! میں تیری رحمت کے وسیلے سے فریاد کرتا ہوں۔ میرے سارے معاملات سنوار دے، اور پلک جھپکنے کے برابر بھی مجھے میرے نفس کے حوالے نہ کر۔

اے اللہ! میں تجھ سے دنیا اور آخرت میں عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ! میں تجھ سے اپنے دین، اپنی دنیا، اپنے اہل اور اپنے مال میں معافی اور عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ! میرے عیبوں پر پردہ ڈال دے اور میرے خوف کو سکون میں بدل دے۔ اے اللہ! میری حفاظت فرما میرے آگے سے اور میرے پیچھے سے، میرے دائیں سے اور میرے بائیں سے، اور میرے اوپر سے؛ اور میں تیری عظمت کی پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ مجھے نیچے سے اچانک ہلاک کر دیا جائے۔

اے اللہ! میں تجھ سے نفع بخش علم، پاکیزہ رزق اور مقبول عمل کا سوال کرتا ہوں۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے میرے جسم میں عافیت دی، میری روح مجھ پر لوٹا دی اور مجھے اپنا ذکر کرنے کی اجازت دی۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے ہمیں موت دینے کے بعد زندگی بخشی، اور اسی کی طرف دوبارہ اٹھنا ہے۔

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں اپنی استطاعت بھر تیرے عہد اور تیرے وعدے پر قائم ہوں۔ میں اپنے کیے کی برائی سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ مجھ پر تیری جو نعمت ہے اس کا تیرے سامنے اقرار کرتا ہوں، اور اپنے گناہ کا بھی تیرے سامنے اقرار کرتا ہوں۔ پس مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا۔

ایک سننے والے نے اللہ کی حمد اور ہم پر اس کے اچھے احسان کو سنا دیا ہے۔ اے ہمارے رب! ہمارے ساتھ رہ اور ہم پر اپنا فضل فرما، آگ سے اللہ کی پناہ مانگتے ہوئے۔

اللہ میرے لیے کافی ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں نے اسی پر بھروسا کیا، اور وہی عرشِ عظیم کا رب ہے۔

اے اللہ! میری امت کو جمعرات کے دن اس کی صبح سویرے میں برکت دے۔