مواد پر جائیں

دو سجدوں کے درمیان پانچ درخواستیں

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ ، وَارْحَمْنِيْ ، وَعَافِنِيْ ، وَاهْدِنِيْ ، وَارْزُقْنِيْ.

اردو

اے اللہ! مجھے بخش دے، مجھ پر رحم فرما، مجھے عافیت دے، مجھے ہدایت دے اور مجھے رزق عطا فرما۔

حوالہ

ابن عباس رضی اللہ عنہ نے روایت کیا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم دو سجدوں کے درمیان یہ دعا پڑھا کرتے تھے:

  • سنن أبي داود 850 · 2/138 إسناده حسن— شعيب الأرنؤوط ومحمد كامل قره بللي
  • نتائج الأفكار في تخريج أحاديث الأذكار 2/122 حديث غريب— ابن حجر

تشریح

پانچ مختصر درخواستیں پے در پے آتی ہیں: مغفرت (اغفر لی)، رحمت (ارحمنی)، عافیت (عافنی)، ہدایت (اھدنی) اور رزق (ارزقنی)۔ شرح تحفۃ الاحوذی بتاتی ہے کہ ترمذی کے الفاظ میں «وعافنی» کی جگہ «واجبرنی» ہے، اور ابن ماجہ کے الفاظ اس سے بھی مختلف ہیں۔ وہ جزری سے نقل کرتی ہے کہ «واجبرنی» کا مطلب «مجھے غنی کر دے» ہے، جو «جبر اللہ مصیبتہ» (اللہ نے اس کی مصیبت کی تلافی کی) کے محاورے سے لیا گیا ہے، یعنی جو کچھ جاتا رہا اسے لوٹا دیا یا اس کا بدلہ دے دیا، اور اس لفظ کی اصل ٹوٹی ہوئی چیز کو جوڑنا ہے۔ شرح مزید کہتی ہے کہ یہ روایت بتاتی ہے کہ یہ دعا دو سجدوں کے درمیان بیٹھنے میں مشروع ہے۔

  • تحفة الأحوذي 2/141