Studio Poster Maker Occasions Children Children posters Free Children poster designs with authentic Arabic phrases, their transliteration and meaning. Pick a design, change the words and download it to share or print.
Authentic phrases with their transliteration, meaning and source. Any of them can go on your poster.
Wealth and Children Are the Adornment of Worldly Life ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ
Transliteration Al-mālu wal-banūna zīnatu-l-ḥayāti-d-dunyā Meaning Wealth and children are [but] adornment of the worldly life. Source Qur'an 18:46 Supplication of Zechariah for Offspring رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًۭا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ
Transliteration Rabbi lā tadharnī fardaw-wa-anta khayru-l-wārithīn Meaning "My Lord, do not leave me alone [with no heir], while You are the best of inheritors." Source Qur'an 21:89 Asking the Lord for One of the Righteous رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Transliteration Rabbi hab lī mina-ṣ-ṣāliḥīn. Meaning My Lord, grant me one of the righteous. Source Qur'an 37:100 Dua of Parents for a Sound Child لَئِنْ ءَاتَيْتَنَا صَٰلِحًا لَّنَكُونَنَّ مِنَ الشَّٰكِرِينَ
Transliteration La’in ātaytanā ṣāliḥal-lanakūnanna mina-sh-shākirīn. Meaning "If You give us a righteous [child], we will surely be among the grateful." Source Qur'an Grant Me a Successor From You فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا
Transliteration Fa-hab lī min ladunka waliyyā Meaning So grant me, from Yourself, a successor. Source Qur'an Dua for Wealth, Children and Blessing اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالًا، وَوَلَدًا، وَبَارِكْ لَهُ
Transliteration Allāhumma-rzuqhu mālan, wa waladan, wa bārik lahu Meaning O Allah, grant him wealth and children, and bless him. Source Hadith Dua for Mercy on Two Children اللَّهُمَّ ارْحَمْهُمَا فَإِنِّي أَرْحَمُهُمَا
Transliteration Allāhumma-rḥamhumā fa-innī arḥamuhumā Meaning O Allah, have mercy on them both, for I have mercy on them. Source Hadith Dua for Allah's Love for a Child اللَّهُمَّ أَحْبِبْهُ، وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ
Transliteration Allāhumma aḥbibhu, wa aḥbib man yuḥibbuhu Meaning O Allah, love him, and love those who love him. Source Hadith Dua Asking Allah to Love a Dear One اللَّهُمَّ أَحْبِبْهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
Transliteration Allāhumma aḥbibhu wa aḥibba man yuḥibbuhu. Meaning O Allah, love him, and love whoever loves him. Source Hadith Dua Asking Allah to Love Two Dear Ones اللَّهُمَّ أَحِبَّهُمَا، فَإِنِّي أُحِبُّهُمَا
Transliteration Allāhumma aḥibbahumā, fa innī uḥibbuhumā. Meaning O Allah, love them both, for I love them both. Source Hadith Asking Allah to Guide a Child اللَّهُمَّ اهْدِهَا
Transliteration Allāhumma-hdihā Meaning O Allah, guide her. Source Hadith Dua for a Deceased Child in the Funeral Prayer اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا
Transliteration Allāhumma-jʿalhu lanā faraṭan wa salafan wa ajran. Meaning O Allah, make him for us a forerunner, a predecessor and a reward. Source Hadith Dua for Children's Protection Meaning May Allah protect our children Source Customary phrase Protection for Our Children Meaning May Allah protect our children. Source Customary phrase Praise of What Allah Willed مَا شَآءَ ٱللَّهُ
Transliteration Mā shāʾa-llāh Meaning This is what Allah has willed. Source Qur'an 18:39 MashaAllah TabarakAllah مَا شَاءَ اللَّهُ تَبَارَكَ اللَّهُ
Transliteration Mā shāʾa-llāhu tabāraka-llāh Meaning What Allah has willed; blessed is Allah. Source Customary phrase BarakAllahu Feek بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ
Transliteration Bāraka-llāhu fīk Meaning May Allah bless you. Source Athar Congratulating the Parent of a Newborn بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ
Transliteration Bāraka-llāhu laka fī-l-mawhūbi laka, wa shakarta-l-wāhiba, wa balagha ashuddahu, wa ruziqta birrahu. Meaning May Allah bless you in what has been given to you, may you give thanks to the Giver, may he reach his full strength, and may you be granted his dutiful kindness. Source Athar Blessing Upon a Newborn Child بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهِ وَجَعَلَهُ بَرًّا تَقِيًّا
Transliteration Bāraka-llāhu laka fīhi wa-jaʿalahū barran taqiyyā. Meaning May Allah bless you in him, and make him dutiful and mindful of Allah. Source Customary phrase Prayer for Good Offspring رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةًۭ طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ
Transliteration Rabbi hab lī min ladunka dhurriyyatan ṭayyibatan, innaka samīʿu-d-duʿāʾ. Meaning My Lord, grant me from Yourself good offspring. Truly, You are the Hearer of prayer. Source Qur'an 3:38 Make Me and My Offspring Establish Prayer رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ
Transliteration Rabbi-jʿalnī muqīma-ṣ-ṣalāti wa min dhurriyyatī, rabbanā wa taqabbal duʿāʾ. Meaning My Lord, make me one who establishes the prayer, and from my offspring too. Our Lord, accept my supplication. Source Qur'an 14:40 Blessing of Spouses and Children وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًۭا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةًۭ
Transliteration Wallāhu jaʿala lakum min anfusikum azwājan wa-jaʿala lakum min azwājikum banīna wa-ḥafadah. Meaning And Allah has made for you from yourselves mates and has made for you from your mates sons and grandchildren. Source Qur'an 16:72 Prayer for a Family That Brings Joy رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّـٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍۢ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Transliteration Rabbanā hab lanā min azwājinā wa-dhurriyyātinā qurrata aʿyunin wa-jʿalnā lil-muttaqīna imāmā. Meaning Our Lord, grant us from our spouses and our offspring the joy of our eyes, and make us a leader for those who are mindful of You. Source Qur'an 25:74 The Prayer of Zakariyyā (peace be upon him) Not to Be Left Alone رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَّأَنْتَ خَيْرُ الْوٰرِثِينَ.
Transliteration Rabbi lā tadharnī fardan wa-anta khayru-l-wārithīn. Meaning My Lord, do not leave me alone, and You are the best of inheritors. Source Qur'an Dua Before Intimacy With One's Spouse بِسْمِ اللَّهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا
Transliteration Bismi-llāh, Allāhumma jannibna-sh-shayṭān, wa jannibi-sh-shayṭāna mā razaqtanā. Meaning In the name of Allah. O Allah, keep Satan away from us, and keep Satan away from what You have provided us. Source Hadith Dua of Prophet Zakariyya in Old Age رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا
Transliteration Rabbi innī wahana-l-ʿaẓmu minnī wa-shtaʿala-r-ra’su shaybaw-wa lam akum-bi-duʿā’ika Rabbi shaqiyyā. Meaning My Lord, indeed my bones have weakened, and my head has flared up with white hair, and never have I been disappointed in my supplication to You, my Lord. Source Qur'an Ibrāhīm's Prayer for a Secure Land رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا الْبَلَدَ ءَامِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الْأَصْنَامَ
Transliteration Rabbi-jʿal hādhā-l-balada āminan wa-jnubnī wa-baniyya an naʿbuda-l-aṣnām. Meaning My Lord, make this land secure, and keep me and my sons far from worshipping idols. Source Qur'an Supplication for Someone’s Wealth, Children, Long Life and Forgiveness اللَّهُمَّ، أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَأَطِلْ حَيَاتَهُ، وَاغْفِرْ لَهُ
Transliteration Allāhumma, akthir mālahu wa waladahu, wa aṭil ḥayātahu, wa-ghfir lahu. Meaning O Allah, increase his wealth and his children, prolong his life, and forgive him. Source Hadith Dua of the Wife of Imran رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Transliteration Rabbi innī nadhartu laka mā fī baṭnī muḥarraran fa-taqabbal minnī, innaka anta-s-samīʿu-l-ʿalīmu Meaning My Lord, indeed I have vowed to You what is in my womb, devoted to Your service, so accept it from me. Indeed, You are the All-Hearing, the All-Knowing. Source Qur'an Seeking Refuge From Shaytan for a Child and Her Offspring وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَٰنِ الرَّجِيمِ
Transliteration wa innī uʿīdhuhā bika wa dhurriyyatahā mina-sh-shayṭāni-r-rajīm Meaning And indeed, I seek refuge for her in You, and for her offspring, from the accursed Shaytan. Source Qur'an Asking for a Pleasing Heir يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ ءَالِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا
Transliteration Yarithunī wa yarithu min āli yaʿqūba, wa-jʿalhu rabbi raḍiyyan Meaning Who will inherit from me and inherit from the family of Jacob. And make him, my Lord, pleasing. Source Qur'an Dua After Marrying Off a Son لَا جَعَلَكَ اللَّهُ عَلَيَّ فِتْنَةً فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ
Transliteration Lā jaʿalaka-llāhu ʿalayya fitnatan fi-d-dunyā wa lā fi-l-ākhirati Meaning May Allah not make you a trial for me, in this world or in the Hereafter. Source Hadith Increase in Wealth and Children with Blessing اللَّهُمَّ أكْثِرْ مَالِي، وَوَلَدِي، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أعْطَيْتَنِي
Transliteration Allāhumma akthir mālī wa waladī, wa bārik lī fīmā aʿṭaytanī Meaning O Allah, increase my wealth and my children, and bless me in what You have given me. Source Hadith Seeking Refuge for a Person and His Offspring from Satan اللَّهُمَّ إِنِّي أُعِيذُهُ بِكَ وَذُرِّيَّتَهُ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Transliteration Allāhumma innī uʿīdhuhu bika wa dhurriyyatahu mina-sh-shayṭāni-r-rajīmi. Meaning O Allah, I seek refuge for him and his offspring with You from the accursed Satan. Source Hadith Prayer for Hearts to Incline Toward Them and for Provision رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَوٰةَ فَاجْعَلْ أَفِْدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
Transliteration Rabbanā li-yuqīmū-ṣ-ṣalāta fa-jʿal afʾidatan mina-n-nāsi tahwī ilayhim wa-rzuqhum mina-th-thamarāti laʿallahum yashkurūn Meaning Our Lord, that they may establish prayer, so make the hearts of some among the people incline toward them, and provide them with fruits, so that they may be grateful. Source Qur'an Dua for Children Meaning May Allah make our children the coolness of our eyes Source Customary phrase May They Be Pious and Dutiful Meaning May they grow into a righteous and dutiful child to their parents. Source Customary phrase Righteous Boy or Girl Meaning May they become a righteous boy or righteous girl. Source Customary phrase Prayer for Righteous Children Meaning May Allah make our children righteous and observant of faith. Source Customary phrase May Allah Make the Child Pious Meaning May Allah make him/her a righteous child. Source Customary phrase Prayer for Care and Protection Meaning May Allah keep you and protect you. Source Customary phrase Prayer for Protection حَفِظَكَ اللَّهُ
Transliteration Ḥafiẓaka-llāh Meaning May Allah protect and preserve you. Source Customary phrase May Allah Bless It اللَّهُمَّ بَارِكْ
Transliteration Allāhumma bārik Meaning O Allah, bless it. Source Customary phrase Prayer for Gratitude and Righteous Offspring رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ ۖ
Transliteration Rabbi awziʿnī an ashkura niʿmataka-llatī anʿamta ʿalayya wa-ʿalā wālidayya wa-an aʿmala ṣāliḥan tarḍāhu wa-aṣliḥ lī fī dhurriyyatī. Meaning "My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to work righteousness of which You will approve and make righteous for me my offspring." Source Qur'an 46:15 Protecting Children with Allah's Perfect Words أُعِيذُكُمَا (أُعِيذُكَ) بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَّهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَّامَّةٍ.
Transliteration Uʿīdhukumā (uʿīdhuka) bi-kalimāti-llāhi-t-tāmmati min kulli shayṭānin wa-hāmmatin, wa-min kulli ʿaynin lāmmah. Meaning I place you both (you) under the protection of the perfect words of Allah, from every devil and every harmful creature, and from every evil eye. Source Hadith Prayer for Keeping Up the Prayer, for Offspring, and for Forgiveness رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ، رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ. رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ.
Transliteration Rabbi-jʿalnī muqīma-ṣ-ṣalāti wa min dhurriyyatī, rabbanā wa taqabbal duʿāʾ. Rabbanā-ghfir lī wa li-wālidayya wa li-l-muʾminīna yawma yaqūmu-l-ḥisāb. Meaning My Lord, make me one who keeps up the prayer, and some of my offspring too. Our Lord, accept my prayer. Our Lord, forgive me, my parents, and the believers on the day when the reckoning is established. Source Qur'an Prayer for Gratitude, Righteous Offspring, and Repentance رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ ، وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ، إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ.
Transliteration Rabbi awziʿnī an ashkura niʿmataka-llatī anʿamta ʿalayya wa-ʿalā wālidayya wa-an aʿmala ṣāliḥan tarḍāhu, wa-aṣliḥ lī fī dhurriyyatī, innī tubtu ilayka wa-innī mina-l-muslimīn. Meaning My Lord, enable me to be thankful for Your favour which You have bestowed on me and on my parents, and to do righteous deeds that please You, and make my offspring righteous for me. I have turned to You in repentance, and I am among those who submit. Source Qur'an Making the Inner Self Better Than the Outward اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي»، وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً، اللَّهُمَّ إِنِّي
أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلَا الْمُضِلِّ.
Transliteration Allāhumma-jʿal sarīratī khayran min ʿalāniyatī, wa-jʿal ʿalāniyatī ṣāliḥatan. Allāhumma innī asʾaluka min ṣāliḥi mā tuʾtī-n-nāsa mina-l-māli wa-l-ahli wa-l-waladi ghayri-ḍ-ḍālli wa lā-l-muḍill. Meaning O Allah, make my inner self better than my outward, and make my outward righteous. O Allah, I ask You for the good of what You give people of wealth, family and children, which is neither astray nor leading astray. Source Hadith Reply to Congratulations on a Newborn بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، أَوْ أَجْزَلَ اللَّهُ ثَوَابَكَ
Transliteration Bāraka-llāhu laka, wa bāraka ʿalayka, wa jazāka-llāhu khayran, wa razaqaka-llāhu mithlahu, aw ajzala-llāhu thawābaka. Meaning May Allah bless you and send blessings upon you, may Allah reward you with good, and grant you the like of it; or: may Allah make your reward abundant. Source Hadith May Allah Make Them the Coolness of Your Eyes Meaning May Allah make them the coolness of your eyes Source Customary phrase Prayer for Pious Child Meaning May Allah make the child righteous and pious Source Customary phrase Prayer for Righteous Offspring Meaning May my Lord make them righteous and good children. Source Customary phrase Prayer for a Righteous Child Meaning May Allah make the child righteous and grant them a long life. Source Customary phrase All occasions