مواد پر جائیں

گرامر

Yunus 21 کی گرامر يونس

وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةً مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌ فِىٓ ءَايَاتِنَا ۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ

Yunus 21

کتاب پر مبنی نحوی تجزیہ

وَإِذَآ وَإِذَآو · حرف عطفحرف عطف CONJاذا · ظرف زمانظرف زمان Tأَذَقْنَا أَذَقْنَااذق · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONٱلنَّاسَ ٱلنَّاسَناس · اسماسم Nرَحْمَةًۭ رَحْمَةًۭرحمة · اسماسم Nمِّنۢ مِّنۢمن · حرف جرحرف جر Pبَعْدِ بَعْدِبعد · اسماسم Nضَرَّآءَ ضَرَّآءَضرا · اسماسم Nمَسَّتْهُمْ مَسَّتْهُمْمست · فعلفعل Vهم · ضميرضمير PRONإِذَا إِذَااذا · حرف فجاءةحرف فجاءة SURلَهُم لَهُمل · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONمَّكْرٌۭ مَّكْرٌۭمكر · اسماسم Nفِىٓ فِىٓفى · حرف جرحرف جر Pءَايَاتِنَا ۚ ءَايَاتِنَا ۚايات · اسماسم Nنا · ضميرضمير PRONقُلِ قُلِقل · فعلفعل Vٱللَّهُ ٱللَّهُالله · اسم علماسم علم PNأَسْرَعُ أَسْرَعُاسرع · اسماسم Nمَكْرًا ۚ مَكْرًا ۚمكرا · اسماسم Nإِنَّ إِنَّان · حرف نصبحرف نصب ACCرُسُلَنَا رُسُلَنَارسل · اسماسم Nنا · ضميرضمير PRONيَكْتُبُونَ يَكْتُبُونَيكتب · فعلفعل Vون · ضميرضمير PRONمَا مَاما · اسم موصولاسم موصول RELتَمْكُرُونَ تَمْكُرُونَتمكر · فعلفعل Vون · ضميرضمير PRON(*) (*)صفةصفة ADJ(هِىَ) (هِىَ)هِىَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم N(*) (*)صفةصفة ADJ(أَنتَ) (أَنتَ)أَنتَ · ضميرضمير PRONجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة اسمية NSجملة اسمية NSجملة فعلية VSجملة فعلية VSصفةصفةمتعلقمتعلقفاعلفاعلمتعلقمتعلقصفةصفةمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمتعلقمتعلقفاعلفاعلجواب شرطجواب شرطشرطشرطخبر كانخبر كانمفعول بهمفعول بهمفعول بهمفعول بهفجاءةفجاءةمفعول بهمفعول بهمفعول بهمفعول بهتمييزتمييزمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرصفةصفةصلةصلةمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجروراسم كاناسم كانمضاف إليهمضاف إليهفاعلفاعلفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرور

تعلقات کے گروہ

  • عُمَد: فاعل، خبر، مفعول
  • مجرورات اور تعلق
  • توابع: صفت، عطف، بدل
  • متممات اور حروف
  • کتابوں میں اختلاف ہے یا دوسری وجہ مذکور ہے
  • کسی کتاب نے اس سے تعرض نہیں کیا
  • کتاب اس کے خلاف کہتی ہے

نحوی روابط

ہر قوس ایک لفظ سے اس لفظ تک جاتی ہے جس سے وہ متعلق ہے۔ نقطہ ایسے تعلق کی نشاندہی کرتا ہے جس کی کسی کتاب نے صراحت نہیں کی۔ بریکٹ ایک جملے کے حصے کو یکجا کرتی ہے؛ سرمئی الفاظ محذوف ہیں یا ساتھ والی آیت سے ہیں۔

ماخذ: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · لائسنس: own work

اعراب

ماخذ: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · لائسنس: not licensed for public or paid distribution