stars

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلْجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ ٱلنَّاسِ ۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ ٱلْعَذَابُ ۗ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكْرِمٍ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ ۩

Do you not realize [Prophet] that everything in the heavens and earth submits to God: the sun, the moon, the stars, the mountains, the trees, and the animals? So do many human beings, though for many others punishment is well deserved. Anyone disgraced by God will have no one to honour him: God does whatever He will.

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ

We have adorned the lowest heaven with stars,

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ

and made them a safeguard against every rebellious devil:

فَنَظَرَ نَظْرَةً فِى ٱلنُّجُومِ

then he looked up to the stars.

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ

by the sky with its pathways,

وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرْقًا

By the forceful chargers

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ

when the stars are dimmed,

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ

The piercing star––