Quranic root
ب ز غ
bā zāy ghayn
- Occurrences
- 2
- Verses
- 2
- Word forms
- 2
- Buckwalter
- bzg
2 lemmas from this root
The dictionary words this root produces, with how often each occurs.
- بَازِغ 1
- بَازِغَة 1
Word forms
Every surface form this root takes in the Quran.
- بازغۭا 1
- بازغةۭ 1
Themes
The themes most often carried by the verses this root appears in.
Verses
All 2 verses containing this root, in mushaf order.
فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَـٰذَا رَبِّى ۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ
And when he saw the moon rising he said, ‘This is my Lord,’ but when it too set, he said, ‘If my Lord does not guide me, I shall be one of those who go astray.’
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَـٰذَا رَبِّى هَـٰذَآ أَكْبَرُ ۖ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
Then he saw the sun rising and cried, ‘This is my Lord! This is greater.’ But when the sun set, he said, ‘My people, I disown all that you worship beside God.