مواد پر جائیں

گرامر

Maryam 21 کی گرامر مريم

قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ ۖ وَلِنَجْعَلَهُۥٓ ءَايَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا ۚ وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا

Maryam 21

کتاب پر مبنی نحوی تجزیہ

قَالَ قَالَقال · فعلفعل Vكَذَٰلِكِ كَذَٰلِكِك · حرف جرحرف جر Pذلك · اسم اشارةاسم اشارة DEMقَالَ قَالَقال · فعلفعل Vرَبُّكِ رَبُّكِرب · اسماسم Nك · ضميرضمير PRONهُوَ هُوَهو · ضميرضمير PRONعَلَىَّ عَلَىَّعلى · حرف جرحرف جر Pضميرضمير PRONهَيِّنٌۭ ۖ هَيِّنٌۭ ۖهين · اسماسم Nوَلِنَجْعَلَهُۥٓ وَلِنَجْعَلَهُۥٓو · حرف عطفحرف عطف CONJل · لام التعليللام التعليل PRPنجعل · فعلفعل Vه · ضميرضمير PRONءَايَةًۭ ءَايَةًۭاية · اسماسم Nلِّلنَّاسِ لِّلنَّاسِل · حرف جرحرف جر Pناس · اسماسم Nوَرَحْمَةًۭ وَرَحْمَةًۭو · حرف عطفحرف عطف CONJرحمة · اسماسم Nمِّنَّا ۚ مِّنَّا ۚمن · حرف جرحرف جر Pا · ضميرضمير PRONوَكَانَ وَكَانَو · حرف عطفحرف عطف CONJكان · فعلفعل Vأَمْرًۭا أَمْرًۭاامرا · اسماسم Nمَّقْضِيًّۭا مَّقْضِيًّۭامقضيا · صفةصفة ADJ(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم N(*) (*)فعلفعل V(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRON(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)صفةصفة ADJ(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجملة اسمية NSجار ومجرور PPجملة اسمية NSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSتأويل مصدر SCمتعلقمتعلقفاعلفاعلمعطوفمعطوففاعلفاعلصفةصفةمتعلقمتعلقصفةصفةمتعلقمتعلقاسم كاناسم كانمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرصلةصلةمعطوفمعطوفمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمفعول بهمفعول بهصفةصفةمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهخبر كانخبر كانفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليه

تعلقات کے گروہ

  • عُمَد: فاعل، خبر، مفعول
  • مجرورات اور تعلق
  • توابع: صفت، عطف، بدل
  • متممات اور حروف
  • کتابوں میں اختلاف ہے یا دوسری وجہ مذکور ہے
  • کسی کتاب نے اس سے تعرض نہیں کیا
  • کتاب اس کے خلاف کہتی ہے

نحوی روابط

ہر قوس ایک لفظ سے اس لفظ تک جاتی ہے جس سے وہ متعلق ہے۔ نقطہ ایسے تعلق کی نشاندہی کرتا ہے جس کی کسی کتاب نے صراحت نہیں کی۔ بریکٹ ایک جملے کے حصے کو یکجا کرتی ہے؛ سرمئی الفاظ محذوف ہیں یا ساتھ والی آیت سے ہیں۔

ماخذ: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · لائسنس: own work

اعراب

ماخذ: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · لائسنس: not licensed for public or paid distribution