مواد پر جائیں

گرامر

Az-Zumar 39 کی گرامر الزمر

قُلْ يَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَـٰمِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

Az-Zumar 39

کتاب پر مبنی نحوی تجزیہ

قُلْ قُلْقل · فعلفعل Vيَـٰقَوْمِ يَـٰقَوْمِي · حرف نداءحرف نداء VOCقوم · اسماسم Nضميرضمير PRONٱعْمَلُوا۟ ٱعْمَلُوا۟اعمل · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONعَلَىٰ عَلَىٰعلى · حرف جرحرف جر Pمَكَانَتِكُمْ مَكَانَتِكُمْمكانت · اسماسم Nكم · ضميرضمير PRONإِنِّى إِنِّىان · حرف نصبحرف نصب ACCى · ضميرضمير PRONعَـٰمِلٌۭ ۖ عَـٰمِلٌۭ ۖعمل · اسماسم Nفَسَوْفَ فَسَوْفَف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMسوف · حرف استقبالحرف استقبال FUTتَعْلَمُونَ تَعْلَمُونَتعلم · فعلفعل Vون · ضميرضمير PRON(أَنتَ) (أَنتَ)أَنتَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجملة فعلية VSفاعلفاعلحالحالمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهخبر كانخبر كانجار ومجرورجار ومجروراستقبالاستقبالمضاف إليهمضاف إليهفاعلفاعلفاعلفاعلاسم كاناسم كانمضاف إليهمضاف إليهمناديمنادي

تعلقات کے گروہ

  • عُمَد: فاعل، خبر، مفعول
  • مجرورات اور تعلق
  • توابع: صفت، عطف، بدل
  • متممات اور حروف
  • کتابوں میں اختلاف ہے یا دوسری وجہ مذکور ہے
  • کسی کتاب نے اس سے تعرض نہیں کیا
  • کتاب اس کے خلاف کہتی ہے

نحوی روابط

ہر قوس ایک لفظ سے اس لفظ تک جاتی ہے جس سے وہ متعلق ہے۔ نقطہ ایسے تعلق کی نشاندہی کرتا ہے جس کی کسی کتاب نے صراحت نہیں کی۔ بریکٹ ایک جملے کے حصے کو یکجا کرتی ہے؛ سرمئی الفاظ محذوف ہیں یا ساتھ والی آیت سے ہیں۔

ماخذ: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · لائسنس: own work

اعراب

الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل بهجت عبد الواحد صالح جلد 10، ص 186 ماخذ: المکتبہ الشاملہ