مواد پر جائیں

گرامر

Ar-Rum 49 کی گرامر الروم

وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ

Ar-Rum 49

کتاب پر مبنی نحوی تجزیہ

وَإِن وَإِنو · حرف عطفحرف عطف CONJان · حرف شرطحرف شرط CONDكَانُوا۟ كَانُوا۟كان · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONمِن مِنمن · حرف جرحرف جر Pقَبْلِ قَبْلِقبل · اسماسم Nأَن أَنان · حرف مصدريحرف مصدري SUBيُنَزَّلَ يُنَزَّلَينزل · فعلفعل Vعَلَيْهِم عَلَيْهِمعلي · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONمِّن مِّنمن · حرف جرحرف جر Pقَبْلِهِۦ قَبْلِهِۦقبل · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONلَمُبْلِسِينَ لَمُبْلِسِينَل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHمبلسين · اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONجار ومجرور PPجملة فعلية VSتأويل مصدر SCجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة اسمية NSخبر كانخبر كانمتعلقمتعلقنائب فاعلنائب فاعلخبر كانخبر كانتوكيدتوكيدمضاف إليهمضاف إليهصلةصلةمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورتوكيدتوكيداسم كاناسم كانجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليه

تعلقات کے گروہ

  • عُمَد: فاعل، خبر، مفعول
  • مجرورات اور تعلق
  • توابع: صفت، عطف، بدل
  • متممات اور حروف
  • کتابوں میں اختلاف ہے یا دوسری وجہ مذکور ہے
  • کسی کتاب نے اس سے تعرض نہیں کیا
  • کتاب اس کے خلاف کہتی ہے

نحوی روابط

ہر قوس ایک لفظ سے اس لفظ تک جاتی ہے جس سے وہ متعلق ہے۔ نقطہ ایسے تعلق کی نشاندہی کرتا ہے جس کی کسی کتاب نے صراحت نہیں کی۔ بریکٹ ایک جملے کے حصے کو یکجا کرتی ہے؛ سرمئی الفاظ محذوف ہیں یا ساتھ والی آیت سے ہیں۔

ماخذ: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · لائسنس: own work

اعراب

الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل بهجت عبد الواحد صالح جلد 9، ص 129 ماخذ: المکتبہ الشاملہ