مواد پر جائیں

گرامر

Al-Mulk 21 کی گرامر الملك

أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّ وَنُفُورٍ

Al-Mulk 21

کتاب پر مبنی نحوی تجزیہ

أَمَّنْ أَمَّنْا · حرف عطفحرف عطف CONJمن · حرف استفهامحرف استفهام INTGهَـٰذَا هَـٰذَاهذا · اسم اشارةاسم اشارة DEMٱلَّذِى ٱلَّذِىالذى · اسم موصولاسم موصول RELيَرْزُقُكُمْ يَرْزُقُكُمْيرزق · فعلفعل Vكم · ضميرضمير PRONإِنْ إِنْان · حرف شرطحرف شرط CONDأَمْسَكَ أَمْسَكَامسك · فعلفعل Vرِزْقَهُۥ ۚ رِزْقَهُۥ ۚرزق · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONبَل بَلبل · حرف اضرابحرف اضراب RETلَّجُّوا۟ لَّجُّوا۟لج · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pعُتُوٍّۢ عُتُوٍّۢعتو · اسماسم Nوَنُفُورٍ وَنُفُورٍو · حرف عطفحرف عطف CONJنفور · اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPفاعلفاعلفاعلفاعلحالحالمتعلقمتعلقشرطشرطمعطوفمعطوفصلةصلةصفةصفةمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرجار ومجرورجار ومجرورمفعول بهمفعول بهاضراباضرابمفعول بهمفعول بهمضاف إليهمضاف إليهفاعلفاعل

تعلقات کے گروہ

  • عُمَد: فاعل، خبر، مفعول
  • مجرورات اور تعلق
  • توابع: صفت، عطف، بدل
  • متممات اور حروف
  • کتابوں میں اختلاف ہے یا دوسری وجہ مذکور ہے
  • کسی کتاب نے اس سے تعرض نہیں کیا
  • کتاب اس کے خلاف کہتی ہے

نحوی روابط

ہر قوس ایک لفظ سے اس لفظ تک جاتی ہے جس سے وہ متعلق ہے۔ نقطہ ایسے تعلق کی نشاندہی کرتا ہے جس کی کسی کتاب نے صراحت نہیں کی۔ بریکٹ ایک جملے کے حصے کو یکجا کرتی ہے؛ سرمئی الفاظ محذوف ہیں یا ساتھ والی آیت سے ہیں۔

ماخذ: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · لائسنس: own work

کارپس ٹری بینک

شجرہ 1 از 2
أَمَّنْ أَمَّنْا · حرف عطفحرف عطف CONJمن · حرف استفهامحرف استفهام INTGهَـٰذَا هَـٰذَاهذا · اسم اشارةاسم اشارة DEMٱلَّذِى ٱلَّذِىالذى · اسم موصولاسم موصول RELيَرْزُقُكُمْ يَرْزُقُكُمْيرزق · فعلفعل Vكم · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONإِنْ إِنْان · حرف شرطحرف شرط CONDأَمْسَكَ أَمْسَكَامسك · فعلفعل V(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONرِزْقَهُۥ ۚ رِزْقَهُۥ ۚرزق · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONجملة فعلية VSجملة فعلية VSشرطشرطمفعول بهمفعول بهصلةصلةفاعلفاعلفاعلفاعلبدلبدلمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمفعول بهمفعول بهمضاف إليهمضاف إليه
شجرہ 2 از 2
بَل بَلبل · حرف اضرابحرف اضراب RETلَّجُّوا۟ لَّجُّوا۟لج · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pعُتُوٍّۢ عُتُوٍّۢعتو · اسماسم Nوَنُفُورٍ وَنُفُورٍو · حرف عطفحرف عطف CONJنفور · اسماسم Nجار ومجرور PPمتعلقمتعلقمعطوفمعطوفجار ومجرورجار ومجروراضراباضرابفاعلفاعل

تعلقات کے گروہ

  • عُمَد: فاعل، خبر، مفعول
  • مجرورات اور تعلق
  • توابع: صفت، عطف، بدل
  • متممات اور حروف
  • کتابوں میں اختلاف ہے یا دوسری وجہ مذکور ہے
  • کسی کتاب نے اس سے تعرض نہیں کیا
  • کتاب اس کے خلاف کہتی ہے

نحوی روابط

ہر قوس ایک لفظ سے اس لفظ تک جاتی ہے جس سے وہ متعلق ہے۔ نقطہ ایسے تعلق کی نشاندہی کرتا ہے جس کی کسی کتاب نے صراحت نہیں کی۔ بریکٹ ایک جملے کے حصے کو یکجا کرتی ہے؛ سرمئی الفاظ محذوف ہیں یا ساتھ والی آیت سے ہیں۔

ماخذ: The Quranic Arabic Corpus, https://corpus.quran.com, Copyright (C) 2011 Kais Dukes. · corpus.quran.com · لائسنس: GNU GPLv3 with terms of use

اعراب

ماخذ: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · لائسنس: not licensed for public or paid distribution