مواد پر جائیں

گرامر

Al-Hadid 21 کی گرامر الحديد

سَابِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ

Al-Hadid 21

کتاب پر مبنی نحوی تجزیہ

سَابِقُوٓا۟ سَابِقُوٓا۟سابق · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONإِلَىٰ إِلَىٰالى · حرف جرحرف جر Pمَغْفِرَةٍۢ مَغْفِرَةٍۢمغفرة · اسماسم Nمِّن مِّنمن · حرف جرحرف جر Pرَّبِّكُمْ رَّبِّكُمْرب · اسماسم Nكم · ضميرضمير PRONوَجَنَّةٍ وَجَنَّةٍو · حرف عطفحرف عطف CONJجنة · اسماسم Nعَرْضُهَا عَرْضُهَاعرض · اسماسم Nها · ضميرضمير PRONكَعَرْضِ كَعَرْضِك · حرف جرحرف جر Pعرض · اسماسم Nٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِسما · اسماسم Nوَٱلْأَرْضِ وَٱلْأَرْضِو · حرف عطفحرف عطف CONJارض · اسماسم Nأُعِدَّتْ أُعِدَّتْاعدت · فعلفعل Vلِلَّذِينَ لِلَّذِينَل · حرف جرحرف جر Pلذين · اسم موصولاسم موصول RELءَامَنُوا۟ ءَامَنُوا۟امن · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONبِٱللَّهِ بِٱللَّهِب · حرف جرحرف جر Pالله · اسم علماسم علم PNوَرُسُلِهِۦ ۚ وَرُسُلِهِۦ ۚو · حرف عطفحرف عطف CONJرسل · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONذَٰلِكَ ذَٰلِكَذلك · اسم اشارةاسم اشارة DEMفَضْلُ فَضْلُفضل · اسماسم Nٱللَّهِ ٱللَّهِالله · اسم علماسم علم PNيُؤْتِيهِ يُؤْتِيهِيؤتي · فعلفعل Vه · ضميرضمير PRONمَن مَنمن · اسم موصولاسم موصول RELيَشَآءُ ۚ يَشَآءُ ۚيشا · فعلفعل Vوَٱللَّهُ وَٱللَّهُو · حرف عطفحرف عطف CONJالله · اسم علماسم علم PNذُو ذُوذو · اسماسم Nٱلْفَضْلِ ٱلْفَضْلِفضل · اسماسم Nٱلْعَظِيمِ ٱلْعَظِيمِعظيم · صفةصفة ADJ(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)اسماسم N(هِىَ) (هِىَ)هِىَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة اسمية NSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSجملة فعلية VSجملة فعلية VSصفةصفةمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمتعلقمتعلقنائب فاعلنائب فاعلفاعلفاعلفاعلفاعلصفةصفةمعطوفمعطوفحالحالصفةصفةصلةصلةمتعلقمتعلقمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهصفةصفةمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهصلةصلةمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليه

تعلقات کے گروہ

  • عُمَد: فاعل، خبر، مفعول
  • مجرورات اور تعلق
  • توابع: صفت، عطف، بدل
  • متممات اور حروف
  • کتابوں میں اختلاف ہے یا دوسری وجہ مذکور ہے
  • کسی کتاب نے اس سے تعرض نہیں کیا
  • کتاب اس کے خلاف کہتی ہے

نحوی روابط

ہر قوس ایک لفظ سے اس لفظ تک جاتی ہے جس سے وہ متعلق ہے۔ نقطہ ایسے تعلق کی نشاندہی کرتا ہے جس کی کسی کتاب نے صراحت نہیں کی۔ بریکٹ ایک جملے کے حصے کو یکجا کرتی ہے؛ سرمئی الفاظ محذوف ہیں یا ساتھ والی آیت سے ہیں۔

ماخذ: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · لائسنس: own work

اعراب

الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل بهجت عبد الواحد صالح جلد 11، ص 404; جلد 11، ص 405 ماخذ: المکتبہ الشاملہ