İçeriğe geç

Dil bilgisi

Saba 47 dil bilgisi سبإ

قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ

Saba 47

Kitaba dayalı sözdizimi

قُلْ قُلْقل · فعلفعل Vمَا مَاما · حرف نفيحرف نفي NEGسَأَلْتُكُم سَأَلْتُكُمسال · فعلفعل Vت · ضميرضمير PRONكم · ضميرضمير PRONمِّنْ مِّنْمن · حرف جرحرف جر Pأَجْرٍۢ أَجْرٍۢاجر · اسماسم Nفَهُوَ فَهُوَف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMهو · ضميرضمير PRONلَكُمْ ۖ لَكُمْ ۖل · حرف جرحرف جر Pكم · ضميرضمير PRONإِنْ إِنْان · حرف نفيحرف نفي NEGأَجْرِىَ أَجْرِىَاجر · اسماسم Nى · ضميرضمير PRONإِلَّا إِلَّاالا · أداة حصرأداة حصر RESعَلَى عَلَىعلى · حرف جرحرف جر Pٱللَّهِ ۖ ٱللَّهِ ۖالله · اسم علماسم علم PNوَهُوَ وَهُوَو · حرف عطفحرف عطف CONJهو · ضميرضمير PRONعَلَىٰ عَلَىٰعلى · حرف جرحرف جر Pكُلِّ كُلِّكل · اسماسم Nشَىْءٍۢ شَىْءٍۢشى · اسماسم Nشَهِيدٌۭ شَهِيدٌۭشهيد · صفةصفة ADJ(أَنتَ) (أَنتَ)أَنتَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم N(*) (*)اسماسم N(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة شرطية CSجار ومجرور PPجار ومجرور PPحالحالفاعلفاعلمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمتعلقمتعلقمعطوفمعطوفمفعول بهمفعول بهمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمتعلقمتعلقشرطشرطحصرحصرجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمفعول بهمفعول بهنفينفيمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعل

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution