İçeriğe geç

Dil bilgisi

Saba 32 dil bilgisi سبإ

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ أَنَحْنُ صَدَدْنَـٰكُمْ عَنِ ٱلْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُم ۖ بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ

Saba 32

Kitaba dayalı sözdizimi

قَالَ قَالَقال · فعلفعل Vٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَالذين · اسم موصولاسم موصول RELٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتَكْبَرُوا۟استكبر · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONلِلَّذِينَ لِلَّذِينَل · حرف جرحرف جر Pلذين · اسم موصولاسم موصول RELٱسْتُضْعِفُوٓا۟ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟استضعف · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONأَنَحْنُ أَنَحْنُا · حرف استفهامحرف استفهام INTGنحن · ضميرضمير PRONصَدَدْنَـٰكُمْ صَدَدْنَـٰكُمْصدد · فعلفعل Vن · ضميرضمير PRONكم · ضميرضمير PRONعَنِ عَنِعن · حرف جرحرف جر Pٱلْهُدَىٰ ٱلْهُدَىٰهدى · اسماسم Nبَعْدَ بَعْدَبعد · ظرف زمانظرف زمان Tإِذْ إِذْاذ · ظرف زمانظرف زمان Tجَآءَكُم ۖ جَآءَكُم ۖجا · فعلفعل Vكم · ضميرضمير PRONبَلْ بَلْبل · حرف اضرابحرف اضراب RETكُنتُم كُنتُمكن · فعلفعل Vتم · ضميرضمير PRONمُّجْرِمِينَ مُّجْرِمِينَمجرمين · اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSجملة اسمية NSمفعول بهمفعول بهفاعلفاعلمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمتعلقمتعلقخبر كانخبر كانصلةصلةصلةصلةفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمفعول بهمفعول بهاضراباضرابنائب فاعلنائب فاعلفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهاستفهاماستفهامجار ومجرورجار ومجروراسم كاناسم كانفاعلفاعل

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution