İçeriğe geç

Dil bilgisi

Saba 13 dil bilgisi سبإ

يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَـٰرِيبَ وَتَمَـٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَـٰتٍ ۚ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ

Saba 13

Kitaba dayalı sözdizimi

يَعْمَلُونَ يَعْمَلُونَيعمل · فعلفعل Vون · ضميرضمير PRONلَهُۥ لَهُۥل · حرف جرحرف جر Pه · ضميرضمير PRONمَا مَاما · اسم موصولاسم موصول RELيَشَآءُ يَشَآءُيشا · فعلفعل Vمِن مِنمن · حرف جرحرف جر Pمَّحَـٰرِيبَ مَّحَـٰرِيبَمحريب · اسماسم Nوَتَمَـٰثِيلَ وَتَمَـٰثِيلَو · حرف عطفحرف عطف CONJتمثيل · اسماسم Nوَجِفَانٍۢ وَجِفَانٍۢو · حرف عطفحرف عطف CONJجفان · اسماسم Nكَٱلْجَوَابِ كَٱلْجَوَابِك · حرف جرحرف جر Pجواب · اسماسم Nوَقُدُورٍۢ وَقُدُورٍۢو · حرف عطفحرف عطف CONJقدور · اسماسم Nرَّاسِيَـٰتٍ ۚ رَّاسِيَـٰتٍ ۚراسيت · اسماسم Nٱعْمَلُوٓا۟ ٱعْمَلُوٓا۟اعمل · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONءَالَ ءَالَال · اسماسم Nدَاوُۥدَ دَاوُۥدَداود · اسم علماسم علم PNشُكْرًۭا ۚ شُكْرًۭا ۚشكرا · اسماسم Nوَقَلِيلٌۭ وَقَلِيلٌۭو · حرف عطفحرف عطف CONJقليل · اسماسم Nمِّنْ مِّنْمن · حرف جرحرف جر Pعِبَادِىَ عِبَادِىَعباد · اسماسم Nى · ضميرضمير PRONٱلشَّكُورُ ٱلشَّكُورُشكور · صفةصفة ADJ(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)حرف نداءحرف نداء VOC(*) (*)فعلفعل V(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPحالحالمتعلقمتعلقفاعلفاعلصفةصفةمتعلقمتعلقمناديمناديمفعول مطلقمفعول مطلقصفةصفةمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمعطوفمعطوفمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقمعطوفمعطوفجار ومجرورجار ومجرورصفةصفةمضاف إليهمضاف إليهصلةصلةجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution