İçeriğe geç

Dil bilgisi

Saba 12 dil bilgisi سبإ

وَلِسُلَيْمَـٰنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ ۖ وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِ ۖ وَمِنَ ٱلْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ ۖ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ

Saba 12

Kitaba dayalı sözdizimi

وَلِسُلَيْمَـٰنَ وَلِسُلَيْمَـٰنَو · حرف عطفحرف عطف CONJل · حرف جرحرف جر Pسليمن · اسم علماسم علم PNٱلرِّيحَ ٱلرِّيحَريح · اسماسم Nغُدُوُّهَا غُدُوُّهَاغدو · اسماسم Nها · ضميرضمير PRONشَهْرٌۭ شَهْرٌۭشهر · اسماسم Nوَرَوَاحُهَا وَرَوَاحُهَاو · حرف عطفحرف عطف CONJرواح · اسماسم Nها · ضميرضمير PRONشَهْرٌۭ ۖ شَهْرٌۭ ۖشهر · اسماسم Nوَأَسَلْنَا وَأَسَلْنَاو · حرف عطفحرف عطف CONJاسل · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONلَهُۥ لَهُۥل · حرف جرحرف جر Pه · ضميرضمير PRONعَيْنَ عَيْنَعين · اسماسم Nٱلْقِطْرِ ۖ ٱلْقِطْرِ ۖقطر · اسماسم Nوَمِنَ وَمِنَو · حرف عطفحرف عطف CONJمن · حرف جرحرف جر Pٱلْجِنِّ ٱلْجِنِّجن · اسماسم Nمَن مَنمن · اسم موصولاسم موصول RELيَعْمَلُ يَعْمَلُيعمل · فعلفعل Vبَيْنَ بَيْنَبين · ظرف مكانظرف مكان LOCيَدَيْهِ يَدَيْهِيدي · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONبِإِذْنِ بِإِذْنِب · حرف جرحرف جر Pاذن · اسماسم Nرَبِّهِۦ ۖ رَبِّهِۦ ۖرب · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONوَمَن وَمَنو · حرف عطفحرف عطف CONJمن · اسم موصولاسم موصول RELيَزِغْ يَزِغْيزغ · فعلفعل Vمِنْهُمْ مِنْهُمْمن · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONعَنْ عَنْعن · حرف جرحرف جر Pأَمْرِنَا أَمْرِنَاامر · اسماسم Nنا · ضميرضمير PRONنُذِقْهُ نُذِقْهُنذق · فعلفعل Vه · ضميرضمير PRONمِنْ مِنْمن · حرف جرحرف جر Pعَذَابِ عَذَابِعذاب · اسماسم Nٱلسَّعِيرِ ٱلسَّعِيرِسعير · اسماسم N(*) (*)فعلفعل V(*) (*)اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجملة اسمية NSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفحالحالمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقفاعلفاعلمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرفاعلفاعلفاعلفاعلمعطوفمعطوفمعطوفمعطوفجواب شرطجواب شرطصلةصلةحالحالمعطوفمعطوفشرطشرطمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمتعلقمتعلقمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution