Quranic root
ج ر م
jīm rā mīm
- Occurrences
- 66
- Verses
- 65
- Word forms
- 17
- Buckwalter
- jrm
5 lemmas from this root
The dictionary words this root produces, with how often each occurs.
- مُجْرِم 52
- أَجْرَمُ 5
- جَرَم 5
- يَجْرِمَ 3
- إِجْرَام 1
Word forms
Every surface form this root takes in the Quran.
- المجرمين 18
- المجرمون 13
- مجرمين 10
- جرم 5
- اجرموا۟ 3
- يجرمنكم 3
- بالمجرمين 2
- للمجرمين 2
- مجرمون 2
- اجرامى 1
- اجرمنا 1
- المجرم 1
- المجرمين ۗ 1
- تجرمون 1
- كالمجرمين 1
- مجرمۭا 1
- مجرميها 1
Themes
The themes most often carried by the verses this root appears in.
Verses
Page 2 of 2 — 65 verses in all, in mushaf order.
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ
But the evildoers will remain in Hell’s punishment,
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ
[Moses] cried to his Lord, ‘These people are evildoers!’
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَـٰهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
Are they better than the people of Tubba and those who flourished before them? We destroyed them all- they were guilty.
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ
but those who disbelieved [will be asked]: ‘When My revelations were recited to you, were you not arrogant and persistent in wicked deeds?
تُدَمِّرُ كُلَّ شَىْءٍۭ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا۟ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَـٰكِنُهُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ
which will destroy everything by its Lord’s command.’ In the morning there was nothing to see except their [ruined] dwellings: this is how We repay the guilty.
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
They said, ‘We are sent to a people lost in sin,
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـٰلٍ وَسُعُرٍ
truly the wicked are misguided and quite insane––
يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ
The guilty will be known by their mark and will be seized by their foreheads and their feet.
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
This is the Hell the guilty deny,
أَفَنَجْعَلُ ٱلْمُسْلِمِينَ كَٱلْمُجْرِمِينَ
Should We treat those who submit to Us as We treat those who do evil?
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ
even when they are within sight of one another. The guilty person will wish he could save himself from the suffering of that Day by sacrificing his sons,
عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ
about the guilty.
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ
this is how We deal with the guilty.
كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ
[You may] eat and enjoy yourselves for a short while, evildoers that you are.
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ
The wicked used to laugh at the believers––