Aller au contenu

Thème coranique

dowry

Versets
9

A formal union in the Quran requires the groom to present a direct financial allocation to his bride from his own property. This bridal gift is strictly obligatory, acting as a defining boundary that separates legally recognized wedlock from secret affairs or fornication (4:24). The gift belongs entirely to the woman receiving it. It is not a transaction paid to her father or family, but a mandatory baseline of independent property established at the moment of marriage.

Is the bride-gift always required?

Whether the bride is wealthy or socially vulnerable, the requirement stands. If a man lacks the financial means to marry a free believing woman, he may marry a believing slave. Even in this circumstance, he must secure her people’s consent and provide her with a proper bride-gift, ensuring she is treated as a married woman rather than a lover (4:25). The mandate remains identical when marrying chaste women from the People of the Book; the union only becomes lawful once their bride-gifts are handed over and they are taken openly in marriage, completely distinct from secret mistresses (5:5). The obligation cannot be bypassed at the start of the marriage, though after fulfilling this initial duty, a husband and wife are free to mutually agree to alter the arrangement without blame (4:24).

Can a husband take the wealth back?

The text aggressively protects the bride’s right to keep her property once given. Husbands are explicitly forbidden from treating their wives harshly in an attempt to coerce them into surrendering some of the bride-gift, unless the wife is guilty of something clearly outrageous (4:19). This financial protection extends through the dissolution of a marriage. If a husband decides to divorce and replace one wife with another, he is barred from taking back any portion of the bride-gift, even if he had originally given her an enormous sum, described as a "great amount of gold" (4:20).

The only acceptable way a man might consume any part of the bride-gift is if the woman chooses to relinquish a portion of it on her own. If she happily gives up some of it, the husband may enjoy it with a clear conscience (4:4). Otherwise, demanding it back is categorized as an unjust act and a blatant sin.

What happens when marriages break across borders?

The financial weight of the bride-gift is treated as a firm legal reality, maintained even in the complex geopolitical splits of early Muslim emigration. When believing women fled their disbelieving husbands and sought refuge with the Muslims, they were no longer lawful to those men. Yet, the community was instructed to return the exact bride-gifts the disbelieving husbands had originally paid (60:10). The believers could then marry these emigrant women, provided they paid them new bride-gifts. Conversely, if a believing man’s wife deserted him for the disbelievers, the Muslim community was told to use any acquired gains to compensate the deserted husband with the equivalent of the bride-gift he had lost (60:11).

The sanctity of the bride-gift is rooted in the physical and spiritual reality of the union itself. A husband cannot inherit a woman against her will or mistreat her for financial leverage. He is commanded to live with her fairly, cautioned that even if he dislikes her, he might be disliking something in which God has placed immense good (4:19). Stripping a woman of her bridal wealth is framed as a profound betrayal, with the text asking how a man could possibly take it back after they have lain with each other and she has taken a solemn pledge from him (4:21).

Versets

Les 9 versets, dans l'ordre du mushaf