Aller au contenu

Quranic theme

Army

الجيش

8 verses

In classical Arabic grammar, words for military forces like jaysh (army) and jund (troops) are treated as singular entities. Al-Tabari notes this rule is absolute: one says "the army is defeated," unifying thousands of men into a single grammatical body (Jami al-bayan, 1/562). The Quran approaches armies as collective instruments mobilized either for earthly tyranny or divine truth. The physical reality of these forces was often grueling and tied to harsh landscapes. Exegetes detail the severe conditions of the "Army of Hardship" (jaysh al-usra), a massive force of thirty thousand men and ten thousand horses assembled during a scorching summer when the Muslims faced extreme economic strain (al-Tafsir al-Hadith, 9/440). Strategic surprise was difficult in the desert; historical accounts describe Khalid spotting the rising dust (qatarah) of the marching army and racing to warn the Quraish cavalry, prompting the Prophet to divert his forces toward a mountain pass (Mawsu'at al-Tafsir al-Mathur, 20/316).

The Meeting of Two Armies

When opposing forces clash, the Quran shifts the focus away from weaponry and tactics toward internal spiritual realities. On the day "the two armies met in battle," the text explains that the shifting fortunes occurred directly with God’s permission (3:166). The engagement functioned as a diagnostic test designed to expose the hypocrites and reveal the true believers. During the intensity of this clash, some members of the Muslim ranks faltered and retreated. Rather than dwelling on military failure, the Quran traces this lapse to a psychological cause—Satan causing them to slip due to their prior actions—and immediately follows with a declaration of grace, confirming that God had already pardoned them, being most forgiving and forbearing (3:155).

The Fragility of Earthly Forces

Human empires rely heavily on the sheer mass of their military, yet the text treats these forces as entirely fragile when positioned against divine will. Pharaoh’s formidable military is the archetypal example. Despite his vast numbers, God simply instructed that the parted sea be left behind, sealing a promise that "their army will be drowned" (44:24). The ruler and his troops were seized together and cast into the water, with Pharaoh bearing the explicit blame for their collective destruction (51:40). Similarly, those who worship false deities take other gods expecting help (36:74), but the Quran dismisses this reliance. It points out that these idols could not protect their worshippers even if they called "a whole army of them together" (36:75).

Armies from Heaven

While earthly battles require immense preparation, thirty thousand soldiers, and thousands of horses, divine retribution requires no such mobilization. When speaking of a past rebellious nation that rejected its messenger, the Quran states that no celestial military intervention was ever necessary: "We did not send any army from heaven against his people, nor were We about to" (36:28). True victory relies neither on the size of a human militia nor on legions of angels marching in physical formation. The final measure of success is tied strictly to alignment with the divine decree, sealing the guarantee that "the ones who support Our cause will be the winners" (37:173).

Verses

All 8 verses, in mushaf order.

3:155 Ali 'Imran

إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْا۟ مِنكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ إِنَّمَا ٱسْتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا۟ ۖ وَلَقَدْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ

As for those of you who turned away on the day the two armies met in battle, it was Satan who caused them to slip, through some of their actions. God has now pardoned them: God is most forgiving and forbearing.

3:166 Ali 'Imran

وَمَآ أَصَـٰبَكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

what befell you on the day the two armies met in battle happened with God’s permission and in order for Him to see who were the true believers and who were the hypocrites who,

36:28 Ya-Sin

۞ وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِن جُندٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ

After him We did not send any army from heaven against his people, nor were We about to:

36:74 Ya-Sin

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ

Yet they have taken other gods besides God to help them,

36:75 Ya-Sin

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ

though these could not do so even if they called a whole army of them together!

37:173 As-Saffat

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَـٰلِبُونَ

and the ones who support Our cause will be the winners.

44:24 Ad-Dukhan

وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ

Leave the sea behind you parted and their army will be drowned.’

51:40 Adh-Dhariyat

فَأَخَذْنَـٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَـٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ

so We seized him and his forces and threw them into the sea: he was to blame.

Explore the Quran

Read, listen, and study with powerful tools designed for your journey.