Racine coranique

ي ق ظ

yā qāf ẓā

Occurrences: 1
Versets: 1
Formes du mot: 1
Buckwalter: yqZ

1 lemme issu de cette racine

Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.

أَيْقَاظ 1

Formes du mot

Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.

ايقاظۭا 1

Thèmes

Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.

Versets

1 verset contenant cette racine, dans l'ordre du mushaf

18:18 Al-Kahf أَيْقَاظًۭا وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ ۚ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ ۖ وَكَلْبُهُم بَـٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ ۚ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا You would have thought they were awake, though they lay asleep. We turned them over, to the right and the left, with their dog stretching out its forelegs at the entrance. If you had seen them, you would have turned and run away, filled with fear of them.

Explorer le Coran

Lisez, écoutez et étudiez avec des outils puissants conçus pour votre cheminement.

Commencer la lecture Écouter la radio Plans d'apprentissage

Récitation du Coran Écouter Poser une question à l'IA Cite les ouvrages classiques