Racine coranique
ط ر د
ṭā rā dāl
- 5
- 4
- 4
- Trd
2 lemmes issus de cette racine
Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.
- طَرَد
- طَارِد
Formes du mot
Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.
- بطارد
- تطرد
- طردتهم
- فتطردهم
Thèmes
Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.
Versets
- 6:52 Al-An'am تَطْرُدِفَتَطْرُدَهُمْ وَلَا تَطْرُدِ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ ۖ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَىْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِم مِّن شَىْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ Do not drive away those who call upon their Lord morning and evening, seeking nothing but His Face. You are in no way accountable for them, nor they for you; if you drove the believers away, you would become one of the evildoers.
- 11:29 Hud بِطَارِدِ وَيَـٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ ۚ إِنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَلَـٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ My people, I ask no reward for it from you; my reward comes only from God. I will not drive away the faithful: they are sure to meet their Lord. I can see you are foolish.
- 11:30 Hud طَرَدتُّهُمْ وَيَـٰقَوْمِ مَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ My people, who could help me against God if I drove the faithful away? Will you not take heed?
- 26:114 Ash-Shu'ara بِطَارِدِ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ I will not drive believers away.