Racine coranique
ن ص ي
nūn ṣād yā
- 4
- 4
- 4
- nSy
2 lemmes issus de cette racine
Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.
Formes du mot
Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.
Thèmes
Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.
Versets
- 11:56 Hud بِنَاصِيَتِهَآ إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم ۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ Je place ma confiance en Allah, mon Seigneur et le vôtre. Il n’y pas d’être vivant qu’Il ne tienne par son toupet . Mon Seigneur, certes, est sur un droit chemin.
- 55:41 Ar-Rahman بِٱلنَّوَٰصِى يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ On reconnaîtra les criminels à leurs traits. Ils seront donc saisis par les toupets et les pieds.
- 96:15 Al-'Alaq بِٱلنَّاصِيَةِ كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ Mais non ! S’il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,
- 96:16 Al-'Alaq نَاصِيَةٍ نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ le toupet d’un menteur, d’un pécheur.

