Racine coranique
م ر د
mīm rā dāl
- 5
- 5
- 5
- mrd
4 lemmes issus de cette racine
Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.
- مَّرِيد
- مَّارِد
- مَرَدُ
- مُّمَرَّد
Formes du mot
Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.
- مارد
- مردوا۟
- مريد
- مريدۭا
- ممردۭ
Thèmes
Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.
Versets
- 4:117 An-Nisa مَّرِيدًۭا إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَـٰثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَـٰنًا مَّرِيدًا In His place the idolaters invoke only females, and Satan, the rebel
- 9:101 At-Tawbah مَرَدُوا وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ مُنَـٰفِقُونَ ۖ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ ۖ مَرَدُوا۟ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ ۖ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ ۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ Some of the desert Arabs around you are hypocrites, as are some of the people of Medina- they are obstinate in their hypocrisy. You [Prophet] do not know them, but We know them well: We shall punish them twice and then they will be returned to [face] a painful punishment [in the Hereafter].
- 22:3 Al-Hajj مَّرِيدٍ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَـٰنٍ مَّرِيدٍ Yet still there are some who, with no knowledge, argue about God, who follow every devilish rebel
- 27:44 An-Naml مُّمَرَّدٌ قِيلَ لَهَا ٱدْخُلِى ٱلصَّرْحَ ۖ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا ۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِيرَ ۗ قَالَتْ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَـٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ Then it was said to her, ‘Enter the hall,’ but when she saw it, she thought it was a deep pool of water, and bared her legs. Solomon explained, ‘It is just a hall paved with glass,’ and she said, ‘My Lord, I have wronged myself: I devote myself, with Solomon, to God, the Lord of the Worlds.’
- 37:7 As-Saffat مَّارِدٍ وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ and made them a safeguard against every rebellious devil: