Racine coranique
خ ف ت
khā fā tā
- 3
- 3
- 2
- xft
2 lemmes issus de cette racine
Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.
- يَتَخَٰفَتُ
- تُخَافِتْ
Formes du mot
Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.
- يتخـفتون
- تخافت
Thèmes
Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.
Versets
- 17:110 Al-Isra تُخَافِتْ قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَـٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا Say [to them], ‘Call on God, or on the Lord of Mercy- whatever names you call Him, the best names belong to Him.’ [Prophet], do not be too loud in your prayer, or too quiet, but seek a middle way
- 20:103 Taha يَتَخَـٰفَتُونَ يَتَخَـٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا they will murmur to one another, ‘You stayed only ten days [on earth]’-
- 68:23 Al-Qalam يَتَخَـٰفَتُونَ فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَـٰفَتُونَ and went off, whispering,