Racine coranique
ج ه ز
jīm hā zāy
- 4
- 2
- 2
- jhz
2 lemmes issus de cette racine
Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.
- جَهَاز
- جَهَّزَ
Formes du mot
Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.
- بجهازهم
- جهزهم
Thèmes
Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.
Versets
- 12:59 Yusuf بِجَهَازِهِمْجَهَّزَهُم وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ٱئْتُونِى بِأَخٍ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّىٓ أُوفِى ٱلْكَيْلَ وَأَنَا۠ خَيْرُ ٱلْمُنزِلِينَ and once he had given them their provisions, he said, ‘Bring me the brother [you left with] your father! Have you not seen me giving generous measure and being the best of hosts?
- 12:70 Yusuf بِجَهَازِهِمْجَهَّزَهُم فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَـٰرِقُونَ and, once he had given them their provisions, he placed the drinking-cup in his brother’s pack. A man called out, ‘People of the caravan! You are thieves!’