Racine coranique
ف ق د
fā qāf dāl
- 3
- 3
- 3
- fqd
2 lemmes issus de cette racine
Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.
- تَفْقِدُ
- تَفَقَّدَ
Formes du mot
Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.
- تفقدون
- نفقد
- وتفقد
Thèmes
Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.
Versets
- 12:71 Yusuf تَفْقِدُونَ قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ and they turned and said, ‘What have you lost?’
- 12:72 Yusuf نَفْقِدُ قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ They replied, ‘The king’s drinking-cup is missing,’ and, ‘Whoever returns it will get a camel-load [of grain],’ and, ‘I give you my word.’
- 27:20 An-Naml وَتَفَقَّدَ وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ Solomon inspected the birds and said, ‘Why do I not see the hoopoe? Is he absent?