Aller au contenu

Quranic root

ض ي ف

ḍād yā fā

Occurrences
6
Verses
6
Word forms
4
Buckwalter
Dyf

2 lemmas from this root

The dictionary words this root produces, with how often each occurs.

  • ضَيْف 5
  • يُضَيِّفُ 1

Word forms

Every surface form this root takes in the Quran.

  • ضيف 2
  • ضيفى 2
  • ضيفه 1
  • يضيفوهما 1

Themes

The themes most often carried by the verses this root appears in.

Verses

All 6 verses containing this root, in mushaf order.

11:78 Hud ضَيْفِىٓ

وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ ۖ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ

His people came rushing towards him; they used to commit foul deeds. He said, ‘My people, here are my daughters.They are more wholesome for you, so have some fear of God and do not disgrace me with my guests. Is there not a single right-minded man among you?’

15:51 Al-Hijr ضَيْفِ

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ

Tell them too about Abraham’s guests:

15:68 Al-Hijr ضَيْفِى

قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ

and he told them, ‘These are my guests, do not disgrace me.

18:77 Al-Kahf يُضَيِّفُوهُمَا

فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَآ أَهْلَهَا فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥ ۖ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا

And so they travelled on. Then, when they came to a town and asked the inhabitants for food but were refused hospitality, they saw a wall there that was on the point of falling down and the man repaired it. Moses said, ‘But if you had wished you could have taken payment for doing that.’

51:24 Adh-Dhariyat ضَيْفِ

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ

[Muhammad], have you heard the story of the honoured guests of Abraham?

54:37 Al-Qamar ضَيْفِهِ

وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ

they even demanded his guests from him- so We sealed their eyes- ‘ Taste My [terrible] punishment and [the fulfilment of] My warnings!’-

Explore the Quran

Read, listen, and study with powerful tools designed for your journey.