Racine coranique
د ح ر
dāl ḥā rā
- 4
- 4
- 3
- dHr
2 lemmes issus de cette racine
Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.
- مَّدْحُور
- دُحُور
Formes du mot
Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.
- مدحورۭا
- دحورۭا
- مدحورا
Thèmes
Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.
Versets
- 7:18 Al-A'raf مَّدْحُورًۭا قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ God said, ‘Get out! You are disgraced and banished! I swear I shall fill Hell with you and all who follow you!
- 17:18 Al-Isra مَّدْحُورًۭا مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا If anyone desires [only] the fleeting life, We speed up whatever We will in it, for whoever We wish; in the end We have prepared Hell for him in which to burn, disgraced and rejected.
- 17:39 Al-Isra مَّدْحُورًا ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوْحَىٰٓ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلْحِكْمَةِ ۗ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتُلْقَىٰ فِى جَهَنَّمَ مَلُومًا مَّدْحُورًا [Prophet], this is some of the wisdom your Lord has revealed to you: do not set up another god beside God, or you will be thrown into Hell, blamed and rejected.
- 37:9 As-Saffat دُحُورًۭا دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ driven away, they will have perpetual torment––