Quranic root
ذ ق ن
dhāl qāf nūn
- Occurrences
- 3
- Verses
- 3
- Word forms
- 2
- Buckwalter
- *qn
1 lemma from this root
The dictionary words this root produces, with how often each occurs.
- أَذْقَان 3
Word forms
Every surface form this root takes in the Quran.
- للاذقان 2
- الاذقان 1
Themes
The themes most often carried by the verses this root appears in.
Verses
All 3 verses containing this root, in mushaf order.
قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا
Say, ‘Whether you believe it or not, those who were given knowledge earlier fall down on their faces when it is recited to them,
وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩
They fall down on their faces, weeping, and [the Quran] increases their humility.’
إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ أَغْلَـٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
[It is as if] We had placed [iron] collars around their necks, right up to their chins so that their heads are forced up