Racine coranique
ذ ا ب
dhāl alif bā
- 3
- 3
- 1
- *Ab
1 lemme issu de cette racine
Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.
- ذِّئْب
Formes du mot
Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.
- الذئب
Thèmes
Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.
Versets
- 12:13 Yusuf ٱلذِّئْبُ قَالَ إِنِّى لَيَحْزُنُنِىٓ أَن تَذْهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ ٱلذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَـٰفِلُونَ He replied, ‘The thought of you taking him away with you worries me: I am afraid a wolf may eat him when you are not paying attention.’
- 12:14 Yusuf ٱلذِّئْبُ قَالُوا۟ لَئِنْ أَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّآ إِذًا لَّخَـٰسِرُونَ They said, ‘If a wolf were to eat him when there are so many of us, we would truly be losers!’
- 12:17 Yusuf ٱلذِّئْبُ قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَـٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ ۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لَّنَا وَلَوْ كُنَّا صَـٰدِقِينَ They said, ‘We went off racing one another, leaving Joseph behind with our things, and a wolf ate him. You will not believe us, though we are telling the truth!’