Racine coranique
ا و ه
alif wāw hā
- 2
- 2
- 2
- Awh
1 lemme issu de cette racine
Les mots du dictionnaire que produit cette racine, avec la fréquence de chacun.
- أَوَّٰه
Formes du mot
Chaque forme que prend cette racine dans le Coran.
- اوهۭ
- لاوه
Thèmes
Les thèmes le plus souvent portés par les versets où apparaît cette racine.
Versets
- 9:114 At-Tawbah لَأَوَّٰهٌ وَمَا كَانَ ٱسْتِغْفَارُ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوٌّ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ ۚ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٌ Abraham asked forgiveness for his father because he had made a promise to him, but once he realized that his father was an enemy of God, he washed his hands of him. Abraham was tender-hearted and forbearing.
- 11:75 Hud أَوَّٰهٌ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ for Abraham was forbearing, tender-hearted, and devout.

