Sens

What is the linguistic root of the word shayṭān?

Réponse

Imām Ibn al-Jawzī (d. 597 AH / 1201 CE) summarized the scholars' opinions in his book "Zād al-Masīr" as follows:

It is derived from the verb shaṭana, meaning: one who distances himself from goodness.
It is derived from the verb shāṭa yashīṭu, meaning: to burn and be consumed by fire.

Toutes les questions

Versets cités

2:14 Al-Baqarah وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ Quand ils rencontrent ceux qui ont cru, ils disent: "Nous croyons"; mais quand ils se trouvent seuls avec leurs diables, ils disent: "Nous sommes avec vous; en effet, nous ne faisions que nous moquer (d’eux)."

Explorer le Coran

Lisez, écoutez et étudiez avec des outils puissants conçus pour votre cheminement.

Commencer la lecture Écouter la radio Plans

Récitation du Coran Écouter Poser une question à l'IA Cite les ouvrages classiques