Manzil 3 sur 7

Manzil 3 منزل ٣

L’une des 7 étapes ; lisez-en une par jour pour achever le Coran en une semaine.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Alif Lam Ra These are the verses of the wise Book.

M.A.S. Abdel Haleem

Is it so surprising to people that We have revealed to a man from among them that he should warn people, and give glad news to those who believe, that they are on a sure footing with their Lord? [Yet] those who disbelieve say, ‘This man is clearly a sorcerer.’

M.A.S. Abdel Haleem

Your Lord is God who created the heavens and earth in six Days, then established Himself on the Throne, governing everything; there is no one that can intercede with Him, unless He has first given permission: this is God your Lord so worship Him. How can you not take heed?

M.A.S. Abdel Haleem

It is to Him you shall all return––that is a true promise from God. It was He who created [you] in the first place, and He will do so again, so that He may justly reward those who believe and do good deeds. But the disbelievers will have a drink of scalding water, and agonizing torment, because they persistently disbelieved.

M.A.S. Abdel Haleem

It is He who made the sun a shining radiance and the moon a light, determining phases for it so that you might know the number of years and how to calculate time. God did not create all these without a true purpose; He explains His signs to those who understand.

M.A.S. Abdel Haleem

In the succession of night and day, and in what God created in the heavens and earth, there truly are signs for those who are aware of Him.

M.A.S. Abdel Haleem

Those who do not expect to meet Us and are pleased with the life of this world, contenting themselves with it and paying no heed to Our signs,

M.A.S. Abdel Haleem

shall have the Fire for their home because of what they used to do.

M.A.S. Abdel Haleem

But as for those who believe and do good deeds, their Lord will guide them because of their faith. Streams will flow at their feet in the Gardens of Bliss.

M.A.S. Abdel Haleem

Their prayer in them will be, ‘Glory be to You, God!’ their greeting, ‘Peace,’ and the last part of their prayer, ‘Praise be to God, Lord of the Worlds.’

M.A.S. Abdel Haleem

If God were to hasten on for people the harm [they have earned] as they wish to hasten on the good, their time would already be up. But We leave those who do not expect to meet Us to wander blindly in their excesses.

M.A.S. Abdel Haleem

When trouble befalls man he cries out to Us, whether lying on his side, sitting, or standing, but as soon as We relieve him of his trouble he goes on his way as if he had never cried out to Us to remove his trouble. In this way the deeds of such heedless people are made attractive to them.

M.A.S. Abdel Haleem

Before you people, We destroyed whole generations when they did evil- their messengers brought them clear signs but they refused to believe. This is how We repay the guilty.

M.A.S. Abdel Haleem

Later We made you their successors in the land, to see how you would behave.

M.A.S. Abdel Haleem

When Our clear revelations are recited to them, those who do not expect to meet with Us say, ‘Bring [us] a different Quran, or change it.’ [Prophet], say, ‘It is not for me to change it of my own accord; I only follow what is revealed to me, for I fear the torment of an awesome Day, if I were to disobey my Lord.’

M.A.S. Abdel Haleem

Say, ‘If God had so willed, I would not have recited it to you, nor would He have made it known to you. I lived a whole lifetime among you before it came to me. How can you not use your reason?’

M.A.S. Abdel Haleem

Who could be more wicked than someone who invents lies against God or denies His revelations? The guilty will never prosper.

M.A.S. Abdel Haleem

They worship alongside God things that can neither harm nor benefit them, and say, ‘These are our intercessors with God.’ Say, ‘Do you think you can tell God about something He knows not to exist in the heavens or earth? Glory be to Him! He is far above the partner-gods they associate with Him!

M.A.S. Abdel Haleem

All people were originally one single community, but later they differed. If it had not been for a word from your Lord, the preordained judgement would already have been passed between them regarding their differences.

M.A.S. Abdel Haleem

They say, ‘Why has no miraculous sign been sent down to him from his Lord?’ Say [Prophet], ‘Only God knows the unseen, so wait- I too am waiting.’

M.A.S. Abdel Haleem

Fin de Yunus

Explorer les réflexions Infos sur la sourate

Explorer le Coran

Lisez, écoutez et étudiez avec des outils puissants conçus pour votre cheminement.

Commencer la lecture Écouter la radio Plans d'apprentissage

Récitation du Coran Écouter Poser une question à l'IA Cite les ouvrages classiques