Lemme
مُسْتَقَرّ
- 10
- 10
- Noun
- Forme X
- Participe passif
- musotaqar~
Formes
- مستقرۭ
- مستقرۭا
- المستقر
- فمستقرۭ
- لمستقر
- مستقرها
Verbes de cette racine
Les lemmes verbaux de cette racine, par forme verbale (I à X), avec leur sens et leur compte.
Autres lemmes de cette racine
Noms, adjectifs et autres lemmes non verbaux construits sur la même racine.
Versets
- 2:36 Al-Baqarah مُسْتَقَرٌّ فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَـٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ ۖ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ But Satan made them slip, and removed them from the state they were in. We said, ‘Get out, all of you! You are each other’s enemy. On earth you will have a place to stay and livelihood for a time.’
- 6:67 Al-An'am مُّسْتَقَرٌّ لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ ۚ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ Every prophecy has its fixed time to be fulfilled: you will come to realize this.’
- 6:98 Al-An'am فَمُسْتَقَرٌّ وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ It is He who first produced you from a single soul, then gave you a place to stay [in life] and a resting place [after death]. We have made Our revelations clear to those who understand.
- 7:24 Al-A'raf مُسْتَقَرٌّ قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ He said, ‘All of you get out! You are each other’s enemies. On earth you will have a place to stay and livelihood- for a time.’
- 11:6 Hud مُسْتَقَرَّهَا ۞ وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا ۚ كُلٌّ فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ There is not a creature that moves on earth whose provision is not His concern. He knows where it lives and its [final] resting place: it is all [there] in a clear record.
- 25:24 Al-Furqan مُّسْتَقَرًّۭا أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا But the companions in the Garden will have a better home on that Day, and a fairer place to rest.
- 25:66 Al-Furqan مُسْتَقَرًّۭا إِنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا It is an evil home, a foul resting place!’
- 25:76 Al-Furqan مُسْتَقَرًّۭا خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا There they will stay- a happy home and resting place!
- 36:38 Ya-Sin لِمُسْتَقَرٍّ وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ The sun, too, runs its determined course laid down for it by the Almighty, the All Knowing.
- 75:12 Al-Qiyamah ٱلْمُسْتَقَرُّ إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ they will all return to your Lord on that Day.

