Lemme
أَمِين
- 14
- 14
- Adjective
- >amiyn
Formes
- امينۭ
- الامين
- امين
Verbes de cette racine
Les lemmes verbaux de cette racine, par forme verbale (I à X), avec leur sens et leur compte.
Autres lemmes de cette racine
Noms, adjectifs et autres lemmes non verbaux construits sur la même racine.
Versets
- 7:68 Al-A'raf أَمِينٌ أُبَلِّغُكُمْ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ I am delivering my Lord’s messages to you. I am your sincere and honest adviser.
- 12:54 Yusuf أَمِينٌ وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ The king said, ‘Bring him to me: I will have him serve me personally,’ and then, once he had spoken with him, ‘From now on you will have our trust and favour.’
- 26:107 Ash-Shu'ara أَمِينٌ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ I am a faithful messenger sent to you:
- 26:125 Ash-Shu'ara أَمِينٌ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ I am a faithful messenger sent to you:
- 26:143 Ash-Shu'ara أَمِينٌ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ I am a faithful messenger to you:
- 26:162 Ash-Shu'ara أَمِينٌ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ I am a faithful messenger to you:
- 26:178 Ash-Shu'ara أَمِينٌ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ I am a faithful messenger to you:
- 26:193 Ash-Shu'ara ٱلْأَمِينُ نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ the Trustworthy Spirit brought it down
- 27:39 An-Naml أَمِينٌ قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ ۖ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ A powerful and crafty jinn replied, ‘I will bring it to you before you can even rise from your place. I am strong and trustworthy enough,’
- 28:26 Al-Qasas ٱلْأَمِينُ قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَـٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ One of the women said, ‘Father, hire him: a strong, trustworthy man is the best to hire.’
- 44:18 Ad-Dukhan أَمِينٌ أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ saying, ‘Hand the servants of God over to me! I am a faithful messenger who has been sent to you.
- 44:51 Ad-Dukhan أَمِينٍ إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ But those mindful of God will be in a safe place
- 81:21 At-Takwir أَمِينٍ مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ he is obeyed there and worthy of trust.
- 95:3 At-Tin ٱلْأَمِينِ وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ by this safe town,